Übersetzung für "Cranberry bog" in Deutsch
However,
the
most
interesting
plant
species
are
those
which
are
rare
in
our
latitudes:
the
bog
cranberry
bushes
with
pink-red
flowers
and
red
berries
or
bog
rosemary
which
looks
like
a
miniature
rhododendron,
the
rare
wild
rosemary
with
its
spicy
aroma
and
white
flowers
and
the
delicate
black
crowberry
with
its
round
black
fruit.
Am
interessantesten
sind
jedoch
Pflanzenarten,
die
in
unseren
geografischen
Breiten
sehr
selten
sind
–
die
kleinen
Sträucher
der
Gewöhnlichen
Moosbeere
mit
ihren
winzigen
rosaroten
Blüten
und
roten
Beeren
oder
die
wie
kleine
Rhododendren
anmutende
Rosmarinheide
(Gränke),
der
einzigartige
würzig
duftende
und
weiß
blühende
Sumpf-Porst,
zierliche
Krähenbeeren
–
die
Schwarze
und
Zwittrige
Krähenbeere
mit
ihren
schwarzen
Beeren.
ParaCrawl v7.1
Cowberries
in
the
forest
and
cranberries
in
the
bogs
ripen
exceptionally
early.
Preiselbeeren
im
Wald
und
Moosbeeren
in
den
Sümpfen
reifen
ungewöhnlich
früh.
ParaCrawl v7.1
Bog
cranberries
(Vaccinium
oxycoccos)
usually
grow
on
a
carpet
of
Sphagnum
moss.
Die
Gemeine
Moosbeere
(Vaccinium
oxycoccos)
wächst
meistens
in
einem
Teppich
aus
Torfmoosen.
ParaCrawl v7.1
It
is
worthwhile
to
go
out
looking
for
autumn
mushrooms,
there
are
also
enough
cranberries
on
the
bog
edges
for
pickers.
Es
lohnt
sich
hinauszugehen
und
nach
Herbst-Pilzen
zu
schauen,
es
gibt
auch
genug
Moosbeeren
an
den
Moorrändern
für
Sammler.
ParaCrawl v7.1
In
the
habitats
of
cranberries
–
open
bogs
and
bog
verges
-
there
is
space,
peace
and
a
mysterious
early
autumn
quiet.
Im
Lebensraum
der
Moosbeeren
–
offenen
Sümpfen
und
Sumpfrändern
-
gibt
es
Platz,
Frieden
und
eine
geheimnisvolle
Frühherbststille.
ParaCrawl v7.1
There
were
so
many
cranberries
in
the
bogs
that
some
were
still
left
for
the
third-
and
fourth-time-over
pickers.
Es
gab
so
viele
Moosbeeren
in
den
Mooren,
dass
noch
einige
für
die
dritte
und
vierte
Lese
da
waren.
ParaCrawl v7.1