Übersetzung für "Crampy" in Deutsch

My movement was crampy and I preferred to keep my head to the left side.
Meine Bewegungen waren verkrampft und ich hatte ein bevorzugte Kopfhaltung nach links.
ParaCrawl v7.1
There will also be some crampy feeling if air is introduced.
Es gibt auch irgendein crampy Gefühl, wenn Luft eingeführt wird.
ParaCrawl v7.1
Patients complain of crampy abdominal pain and severe diarrhea and fever.
Die Patienten klagen über krampfartige Bauchschmerzen und starke Durchfälle sowie Fieber.
ParaCrawl v7.1
Taken internally it also helps relieve fullness, flatulence and mild crampy gastrointestinal and biliary disorders.
Innerlich hilft er zudem bei Völlegefühl, Blähungen und leichten krampfartigen Magen-, Darm- und Gallestörungen.
ParaCrawl v7.1
And how difficult it is to do when she's bloated, cranky and crampy?
Und wie schwer es ist diesen, zu machen, wenn sie aufgedunsen, launisch und verkrampft ist?
OpenSubtitles v2018
Okay, so not really, but reality is, growing a baby can make you a snoring, sweating, spitting, crampy, pukey hot mess.
Okay, nicht wirklich, aber die Realität ist, ein wachsendes Baby kann eine schnarchende, schwitzende, spuckende, krampfende und übergebende Unordnung verursachen.
ParaCrawl v7.1
In the hands of a doctor the highly poisonous Deadly Nightshade becomes an important and potent medicinal herb which is used to treat diseases of the stomach and intestine that are associated with crampy pain.
In der Hand des Arztes verwandelt sich die hochgiftige Tollkirsche zu einer wichtigen und heilkräftigen Pflanze, die ihre Verwendung bei Magen- und Darmerkrankungen findet, die mit krampfartigen Schmerzen verbunden sind.
ParaCrawl v7.1
Since circa my 16th age I suffered of stomachache in combination with reaptingly suddenly appearing heavy, crampy pain in the stomach (colics).
Seit ca. meinem 16. Lebensjahr habe ich an Bauchschmerzen gelitten, verbunden mit immer wieder plötzlich auftretenden starken, krampfartigen Schmerzen im Bauch (Koliken).
ParaCrawl v7.1
Among the range of possible side effects the most common include crampy abdominal pains, tiredness, sleep disorders, a feeling of being sick, depression, memory loss, low fever, sexual frustration, vertigo, uneven heartbeats, hypotension, cold extremities, sore throat, flux, stool retention, difficulty breathing, wheezing.
Suchen Sie sofort nach Nothilfe, wenn Sie krampfartige Bauchschmerzen, Müdigkeit, Schlafstörungen, das Gefühl der Übelkeit, Depressionen, Gedächtnisverlust, niedriges Fieber, sexuelle Frustration, Schwindel, unregelmäßigen Herzschlag, Blutdruckabfall, kalte Extremitäten, Halsschmerzen, Speichelfluß, Retention des Stuhlgangs, Atembeschwerden, Keuchen haben.
ParaCrawl v7.1
These mostly only come out after a hard, crampy cough and occur every one to two weeks.
Diese kommen meist erst nach einem heftigen krampfartigen Husten heraus und treten alle ein bis zwei Wochen auf.
ParaCrawl v7.1
If, however, a strong, oppressive or crampy pain in the chest that does not disappear or if you have chest pains while feeling out of breath, nausea, clammy or irregular heartbeat.
Wenn jedoch ein starker, drückend oder crampy Schmerzen in der Brust, die nicht weggeht oder wenn Sie Schmerzen in der Brust, während außer Atem fühlen, Übelkeit, klamm oder unregelmäßiger Herzschlag.
ParaCrawl v7.1
Chiefly it prevents severe gastrointestinal spasms by helping in the treatment of primary irritable colon characterized by obstipation, persistent diarrhoea, crampy abdominal spasms, postprandial abdominal swelling; and secondary irritable colon that includes dramatic appetite changes, feeling of nausea, acute indigestion (other specific and non-specific inflammation of the gastrointestinal tract).
Vornehmlich verhindert es schwere gastrointestinale Krämpfe, indem es bei der Behandlung von hilft: primärer Reizdarm durch Obstipation, anhaltende Durchfälle, krampfartige Bauchschmerzen Krämpfe, postprandiale Bauch-Schwellung; und sekundärer Reizdarm, der extreme Veränderungen des Appetits umfasst, Gefühl von Übelkeit, akute Verdauungsstörung (und andere spezifische unspezifische Entzündung des Magen-Darm-Trakt).
ParaCrawl v7.1
Symptoms of intestinal obstruction may include crampy abdominal/pelvic pain, nausea, vomiting, constipation, bloating, and inability to pass gas.
Die Symptome des Darmverschlusses können krampfende Bauch- /Beckenschmerzen, Übelkeit, Erbrechen, Verstopfung, Blähungen und die Unfähigkeit Gase abzusondern beinhalten.
ParaCrawl v7.1