Übersetzung für "Cracking noise" in Deutsch
Then
there
was
this
cracking
noise
behind
me.
Dann
war
ein
knackendes
Geräusch
hinter
mir.
OpenSubtitles v2018
The
card
supports
this
basic
instinct
with
a
soft
cracking
noise
when
breaking…
Knickkarten
unterstützen
diesen
grundlegenden
Zerstörungstrieb
mit
einem
sanften
Knacken
beim
brechen
der
Karte...
ParaCrawl v7.1
The
strong
stabbing
pain
is
accompanied
by
a
loud
cracking
noise
or
a
schnalzenden
hand.
Der
stark
stechende
Schmerz
geht
mit
einem
lauten
Knacken
oder
einem
schnalzenden
Geräusch
einher.
ParaCrawl v7.1
When
you
are
in
between
two
radio
channels,
you
hear
nothing
or
a
cracking
noise.
Wenn
Sie
zwischen
zwei
Funkkanälen
sind,
hören
Sie
nichts
oder
ein
knackendes
Geräusch.
ParaCrawl v7.1
Hearing
a
loud,
cracking
noise
coming
from
the
next
room,
the
researcher
ultimately
got
up
to
investigate
after
unsuccessfully
attempting
voice
contact
with
the
televised
image
on
his
set.
Ein
lautes,
krachendes
Geräusch
hörend,
das
aus
dem
folgenden
Zimmer
kommt,
kam
der
Forscher
schließlich
bis
dazu
forschen
nach
dem
erfolglosen
Versuch
des
Stimmenkontakts
mit
dem
im
Fernsehen
übertragenen
Image
auf
seinem
Satz
nach.
ParaCrawl v7.1
Thats
when
they'll
hear
a
loud
cracking
noise
and
notice
the
"broken
screen"
on
your
phone.
Das
ist,
wenn
sie
dann
ein
lautes
Knacken
zu
hören
und
beachten
Sie
die
"broken
screen"
auf
Ihrem
Handy.
ParaCrawl v7.1
The
BY-PVM1000
microphone
is
clamped
in
a
shock
mount
with
rubber
rings,
which
minimizes
cracking
noise.
Das
BY-PVM1000
Mikrofon
sitzt
festgeklemmt
in
einem
Schockdämpfer
mit
Gummiringen,
wodurch
knackende
Geräusche
auf
ein
Minimum
reduziert
werden.
ParaCrawl v7.1
Thanks
to
these
sockets
cracking
noises
in
the
complete
sound
system
can
be
eliminated.
Dank
diesen
Steckdosen
werden
Knackgeräusche
im
kompletten
Beschallungssystem
bei
Mikrofonanschluss
eliminiert.
ParaCrawl v7.1
Weeks
before
the
breach,
some
cracking
noises
were
heard,
but
they
were
not
examined.
Einige
Wochen
vor
dem
Bruch
hatte
man
an
der
Unterwasserseite
Knackgeräusche
gehört,
die
aber
nicht
weiter
untersucht
worden
waren.
Wikipedia v1.0
Possible
symptoms
of
CMD
may
be
cracking
or
grinding
noises
in
the
jaw,
mouth
opening
problems,
ear
pain,
tinnitus,
vertigo
and
balance
disorders
up
to
back
and
knee
pain.
Mögliche
Symptome
einer
CMD
können
Knacken
oder
Reibegeräusche
im
Kiefer,
Mundöffnungsprobleme,
Ohrenschmerzen,
Tinnitus,
Schwindel
und
Gleichgewichtsstörungen
bis
hin
zu
Rücken-
und
Knieschmerzen
sein.
ParaCrawl v7.1
This
means
that
cracking
noises
can
occur
when
the
temperature
changes,
which
give
the
user
an
uncomfortable
feeling
with
respect
to
the
operational
safety
of
the
centrifuge.
Das
führt
dazu,
dass
bei
einer
Temperaturveränderung
Knackgeräusche
auftreten
können,
die
beim
Benutzer
ein
Unsicherheitsgefühl
hinsichtlich
der
Betriebssicherheit
der
Zentrifuge
hinterlassen
können.
EuroPat v2