Übersetzung für "Country ranking" in Deutsch
The
goal
is
clear,
however,
better
than
the
national
football
championship
in
the
country
ranking
complete.
Das
Ziel
ist
jedoch
klar,
besser
als
die
Fußballnationalmeisterschaft
im
Ländervergleich
abzuschließen.
ParaCrawl v7.1
For
each
country
a
ranking
of
the
potential
indicators
according
to
the
correlation
coefficient
is
done.
Für
jedes
Land
werden
die
potentiellen
Indikatoren
gemäß
dem
Korrelationskoeffizienten
in
eine
Rangfolge
gebracht.
EUbookshop v2
This
also
applies
to
country
ranking,
as
countries
specialise
in
different
fields
of
technology.
Dies
kann
auch
die
Rangfolge
von
Ländern
beeinflussen,
da
diese
auf
bestimmte
Techologiebereiche
spezialisiert
sind.
EUbookshop v2
The
first
group
will
be
composed
of
the
five
NCB
Governors
from
the
euro
area
Member
States
which
occupy
the
highest
positions
in
the
country
ranking
on
the
basis
of
the
composite
indicator
.
Die
erste
Gruppe
besteht
aus
fünf
Zentralbankpräsidenten
,
deren
Mitgliedstaaten
im
Ländervergleich
aufgrund
des
Gesamtindikators
die
ersten
Plätze
einnehmen
.
ECB v1
As
before
,
the
first
group
will
be
composed
of
the
five
NCB
Governors
from
the
euro
area
Member
States
which
occupy
the
highest
positions
in
the
country
ranking
on
the
basis
of
the
composite
indicator
.
Wie
zuvor
besteht
die
erste
Gruppe
aus
fünf
Zentralbankpräsidenten
,
deren
Mitgliedstaaten
im
Ländervergleich
aufgrund
des
Gesamtindikators
die
ersten
Plätze
einnehmen
.
ECB v1
Japan
is
still
a
rich
country,
but
its
ranking
in
terms
of
real
per
capita
income
has
now
slipped
below
that
of
many
other
advanced
economies
–
including
the
United
Kingdom,
by
some
measures
–
and
far
below
that
of
the
United
States.
Japan
ist
noch
immer
ein
reiches
Land,
aber
rangiert
beim
realen
Prokopfeinkommen
inzwischen
hinter
vielen
anderen
hochentwickelten
Ländern
–
darunter
bei
einigen
Messgrößen
Großbritannien
–
und
deutlich
hinter
den
USA.
News-Commentary v14
The
first
group
will
be
composed
of
the
five
NCB
Governors
from
the
euro
area
Member
States
which
occupy
the
highest
positions
in
the
country
ranking
on
the
basis
of
the
composite
indicator.
Die
erste
Gruppe
besteht
aus
fünf
Zentralbankpräsidenten,
deren
Mitgliedstaaten
im
Ländervergleich
aufgrund
des
Gesamtindikators
die
ersten
Plätze
einnehmen.
TildeMODEL v2018
As
before,
the
first
group
will
be
composed
of
the
five
NCB
Governors
from
the
euro
area
Member
States
which
occupy
the
highest
positions
in
the
country
ranking
on
the
basis
of
the
composite
indicator.
Wie
zuvor
besteht
die
erste
Gruppe
aus
fünf
Zentralbankpräsidenten,
deren
Mitgliedstaaten
im
Ländervergleich
aufgrund
des
Gesamtindikators
die
ersten
Plätze
einnehmen.
TildeMODEL v2018
However,
despite
these
changes
the
German
tax
reform
has
only
minor
effects
on
the
relative
position
of
Germany
in
the
EU
country
ranking
and
both
the
overall
national
corporate
tax
rate
and
the
effective
tax
burden
remains
among
the
highest
in
the
EU.
Diese
Änderungen
hatten
jedoch
nur
unwesentliche
Auswirkungen
auf
den
Platz
Deutschlands
in
der
Rangfolge
der
EU-Länder,
und
das
Land
kommt
sowohl
beim
Gesamtkörperschaftsteuersatz
als
auch
bei
der
effektiven
Steuerbelastung
nach
wie
vor
auf
einen
der
höchsten
Werte
in
der
EU.
TildeMODEL v2018
Governors
in
this
group
will
come
from
the
Member
States
holding
the
subsequent
positions
in
the
country
ranking.
Die
Präsidenten
in
dieser
Gruppe
sind
die
Zentralbankpräsidenten
derjenigen
Mitgliedstaaten,
die
im
Ländervergleich
die
nachfolgenden
Positionen
einnehmen.
TildeMODEL v2018