Übersetzung für "Counterinsurgency" in Deutsch

For guys like Glen however, counterinsurgency hasn't worked for one simple reason.
Leute wie Glen jedoch glauben, dass Aufstandsbekämpfung nur aus einem Grund misslang.
OpenSubtitles v2018

The thing about counterinsurgency is that it doesn't really work.
Die Sache mit der Aufstandsbekämpfung ist, dass sie nicht funktioniert.
OpenSubtitles v2018

Overwatch is a tagging detection system for use in counterinsurgency operations.
Overwatch ist ein Überwachungs- und Aufspürsystem zum Gebrauch bei Einsätzen zur Aufstandsbekämpfung.
OpenSubtitles v2018

Counterinsurgency is pretty fucking thorough.
Die Bekämpfung Aufständischer ist ziemlich beschissen umfangreich.
OpenSubtitles v2018

Their activities provide the fundamental elements in supporting local counterinsurgency operations.
Diese Aktivitäten liefern die grundlegenden Elemente zur Unterstützung der örtlichen Aufstandsbekämpfung.
ParaCrawl v7.1

It was all an exercise in urban counterinsurgency.
Es war alles eine Übung in städtischer Aufstandsbekämpfung.
ParaCrawl v7.1

Instead, we have prepared a counterinsurgency plan to strike at the armed terrorists.
Stattdessen haben wir einen Plan zur Bekämpfung des Aufstands gegen bewaffnete Terroristen vorbereitet.
ParaCrawl v7.1

It also does not allow U.S. forces to be involved in counterinsurgency operations in the country.
Sie erlauben ebensowenig den US-Streitkräften, an Operationen zur Aufstandsbekämpfung im Lande teilzunehmen.
ParaCrawl v7.1

In the twentieth century, the superpowers supported insurgency and counterinsurgency as a type of proxy conflict.
Im zwanzigsten Jahrhundert unterstützten die Supermächte Aufstände und Aufstandsbekämpfung als eine Form von Stellvertreterkonflikt.
News-Commentary v14

Intensified military counterinsurgency operations might confront both Germany and the Bundeswehr with severe political and ethical dilemmas though.
Die zunehmende militärische Aufstandsbekämpfung könnte Deutschland und die Bundeswehr in schwerwiegende politische und ethische Dilemmata führen.
ParaCrawl v7.1

He has focused on counterinsurgency and counterterrorism missions, including U.S. operations in Afghanistan, for the U.S. Department of Defense
Er hat auf Aufstandsbekämpfung und Terrorismusbekämpfungsmissionen, darunter US-Operationen in Afghanistan für das US Verteidigungsministerium fokussiert.
ParaCrawl v7.1