Übersetzung für "Counterchecking" in Deutsch
In
most
cases,
quickly
inserting
a
modification
or
extension
without
conscientiously
counterchecking
all
the
places
where
they
are
bring
used
rapidly
leads
to
problems.
Eben
mal
schnell
eine
Änderung
oder
Erweiterung
einfügen,
ohne
gewissenhafte
Gegenprüfung
aller
Verwendungsorte
führt
meist
recht
schnell
zu
Problemen.
ParaCrawl v7.1
But
not
by
lining
up
the
private
views
of
a
variety
of
pastors,
preachers
and
lecturers,
but
rather
on
the
basis
of
more
than
40
years
of
biblical
study,
and
after
the
checking
and
counterchecking
of
many
parallel
passages
and
thematically
relevant
biblical
texts
(see
also
the
Tables
on
my
website).
Aber
nicht
in
der
Aneinanderreihung
von
privaten
Ansichten
diverser
Pastoren,
Prediger
und
Vortragender,
sondern
auf
Basis
eines
über
40-jährigen
Bibelstudiums
und
nach
Prüfung
und
Gegenprüfung
vieler
Parallelstellen
und
themenrelevanter
biblischer
Texte
(Siehe
auch
die
Tabellen
auf
meiner
Website).
ParaCrawl v7.1