Übersetzung für "Counterattack" in Deutsch
The
same
causes
are
the
disproportionate
counterattack
by
the
State
of
Israel.
Die
gleichbleibenden
Ursachen
sind
die
unverhältnismäßigen
Gegenangriffe
seitens
des
Staates
Israel.
Europarl v8
During
the
Battle
of
France,
on
3
June
1940,
he
led
the
armoured
counterattack
against
Germans
in
Abbeville.
Juni
1940
leitete
er
den
Gegenangriff
eines
Panzerverbands
gegen
die
Wehrmacht
in
Abbeville.
Wikipedia v1.0
The
First
Panzer
Corps
will
assume
primary
defense
and
counterattack
responsibility.
Das
1.
Panzerkorps
wird
die
Verteidigung
und
die
Verantwortung
für
Gegenangriffe
übernehmen.
OpenSubtitles v2018
I'll
strengthen
the
beachhead
against
Kesselring's
counterattack.
Ich
sichere
den
Brückenkopf
gegen
Kesselrings
Gegenangriff.
OpenSubtitles v2018
If
they
counterattack,
wouldn't
we
be
more
valuable
at
the
Meuse
River?
Sollten
wir
bei
einem
Gegenangriff
nicht
an
der
Meuse
sein?
OpenSubtitles v2018
We
weren't
in
any
kind
of
shape
to
launch
a
counterattack.
Wir
waren
nicht
in
der
Lage,
einen
Gegenangriff
zu
starten.
OpenSubtitles v2018
They
agree
we
must
counterattack
with
a
full
nuclear
strike.
Sie
stimmen
zu,
dass
wir
einen
Atomangriff
starten
müssen.
OpenSubtitles v2018
We
can
rally
all
the
other
races,
prepare
to
launch
a
major
counterattack.
Wir
können
die
anderen
Rassen
zu
einem
großen
Gegenangriff
versammeln.
OpenSubtitles v2018