Übersetzung für "Costliness" in Deutsch
We
should
recognize
that
this
represents
the
costliness
of
ministry.
Wir
sollten
erkennen,
dass
dies
den
eigentlichen
Preis
des
Dienstes
bedeutet.
ParaCrawl v7.1
It
is
the
law,
you
see,
that
there
is
no
reaching
the
heart
of
God
and
having
true
knowledge
without
costliness.
Es
ist
das
Gesetz,
seht
ihr,
dass
man
das
Herz
Gottes
nicht
erreichen
und
keine
echte
Erkenntnis
erlangen
kann
ohne
große
Kosten.
ParaCrawl v7.1
If
the
supplementary
performance
chosen
by
you
is
only
possible
with
disproportional
costliness
we
are
liable
to
fulfil
according
to
the
other
form.
Ist
die
von
Ihnen
gewählte
Nacherfüllung
nur
mit
unverhältnismäßigem
Kostenaufwand
möglich,
sind
wir
berechtigt,
in
der
anderen
Form
nach
zu
erfüllen.
ParaCrawl v7.1
We
kept
an
eye
on
the
further
evolution
of
video
booths,
and
we
had
to
accept
the
fact,
that
an
increase
of
the
number
of
programs
would
involve
costliness,
complexity
and
thus
an
excessive
demand
on
the
customer.
Wir
beobachteten
die
weitere
Entwicklung
der
Videokabinen,
und
mussten
feststellen,
dass
eine
weitere
Erhöhung
der
Programmanzahl,
mit
großem
Kostenaufwand,
Unübersichtlichkeit
und
einer
daraus
resultierenden
Überforderung
der
Kunden
verbunden
war.
ParaCrawl v7.1
Because
of
the
costliness,
this
type
of
surgery
is
often
associated
with
a
high
life
quality
standard,
but
we
have
to
admit
that
beauty
and
the
access
to
a
fulfilling
life
are
inestimable.
Wegen
der
hohen
Kosten
ist
diese
Art
von
Chirurgie
mit
dem
hohen
Lebensstandard
assoziiert,
aber
man
kann
merken,
dass
die
Schönheit
und
der
Zugang
zu
einem
befriedigenden
Leben
unschätzbar
sind.
ParaCrawl v7.1