Übersetzung für "Cost time" in Deutsch
Small
businessmen
can
ill
afford
this
cost
at
a
time
of
economic
strife.
Kleinunternehmer
können
diese
Kosten
in
wirtschaftlich
schweren
Zeiten
nicht
tragen.
Europarl v8
I
hope
that
will
not
cost
me
time,
Mr
President.
Ich
hoffe,
Herr
Präsident,
dass
ich
dadurch
keine
Zeit
verliere.
Europarl v8
Their
cost
at
the
time
of
creation
was
DM
90,500.
Die
damaligen
Kosten
der
sechs
Stahlglocken
betrugen
90.500
DM.
Wikipedia v1.0
The
problem
is
not
so
much
the
cost
as
the
time.
Das
Problem
ist
eher
die
Zeit
als
die
Kosten.
Tatoeba v2021-03-10
Friday
afternoon
is
what
an
economist
might
call
a
"low
opportunity
cost"
time.
Ein
Ökonom
würde
Freitag
Nachmittag
als
Zeit
der
"niedrigen
Opportunitätskosten"
bezeichnen.
TED2020 v1
Cost
and
time
of
delivery
are
crucial
elements
which
have
a
very
significant
impact
on
margins.
Von
entscheidendem
Einfluss
auf
die
Margen
sind
Lieferkosten
und
-zeiten.
DGT v2019
You
cost
me
time,
money,
effort.
Sie
kosteten
mich
Zeit,
Geld,
Mühe.
OpenSubtitles v2018
Obsolete
formalities
frustrate
citizens
and
cost
them
time
and
money.
Unzeitgemäße
Formalitäten
frustrieren
die
Bürger
und
kosten
sie
Zeit
und
Geld.
TildeMODEL v2018
Now,
Jason,
how
much
is
it
going
to
cost
us
this
time?
Jetzt,
Jason,
was
wird
das
uns
dieses
Mal
kosten?
OpenSubtitles v2018
It's
gonna
cost
you
time,
money.
Es
wird
dich
Zeit
und
Geld
kosten.
OpenSubtitles v2018
It
cost
nothing
but
time
and
conversation.
Er
kostete
nur
Zeit
und
Konversation.
OpenSubtitles v2018
That's
gonna
cost
me
time
and
money.
Das
wird
mich
sowohl
Geld
als
auch
Zeit
kosten.
OpenSubtitles v2018
It
cost
me
time
and
money
to
make
that
cake.
Es
hat
mich
Zeit
und
Geld
gekostet.
OpenSubtitles v2018
It'II
cost
some
time
and
money.
Es
wird
nur
Zeit
und
Geld
kosten.
OpenSubtitles v2018
There
are
obvious
savings
in
cost
and
time
involved
in
electronic
conferencing.
Elektronische
Konferenzen
bringen
eindeutige
Kosten-
und
Zeiteinsparungen
mit
sich.
EUbookshop v2