Übersetzung für "Cosiest" in Deutsch
Ölfiket
is
probably
Halmstad's
cosiest
bar.
Ölfiket
ist
vermutlich
Halmstads
gemütlichste
Bar.
ParaCrawl v7.1
Is
this
the
cosiest
bar
in
Madrid?
Ist
das
die
gemütlichste
Bar
Madrids?
ParaCrawl v7.1
This
is
possibly
the
cosiest
of
all
the
bars
near
the
Plaza
Mayor.
Dies
ist
wahrscheinlich
die
gemütlichste
aller
Bars
in
der
Nähe
des
Plaza
Mayor.
ParaCrawl v7.1
Hobart
is
one
of
the
world's
cosiest
cities.
Hobart
ist
eine
der
gemütlichsten
Städte
der
Welt.
ParaCrawl v7.1
Lausanne
located
on
the
lake
shore
is
considered
the
cosiest
town
in
Switzerland.
Lausanne
am
Seeufer
gilt
als
die
gemütlichste
Stadt
in
der
Schweiz.
ParaCrawl v7.1
The
cosiest
country
of
Europe
has
much
more
to
offer
than
just
windmills
and
syrup
waffles.
Das
gemütlichste
Land
Europas
hat
weit
mehr
zu
bieten
als
nur
Windmühlen
und
Sirupwaffeln.
ParaCrawl v7.1
Where
are
the
best
rooms,
cosiest
accommodation
and
best
hotels
in
Ischgl?
Wo
gibt
es
in
Ischgl
die
schönsten
Zimmer,
gemütlichsten
Unterkünfte
und
besten
Hotels?
CCAligned v1
The
horse-drawn
carriage
is
probably
the
cosiest
way
to
explore
the
Seiser
Alm
as
a
family.
Die
Pferdekutsche
ist
wohl
die
gemütlichste
Art,
als
Familie
die
Seiser
Alm
zu
erkunden.
ParaCrawl v7.1
This
converted
19th-century
Palazzo
is
one
of
the
cosiest
places
to
stay
in
Milan.
Der
umgebaute
Palazzo
aus
dem
19.
Jahrhundert
beherbergt
eines
der
gemütlichsten
Hotels
in
Mailand.
ParaCrawl v7.1
For
the
8th
time
the
metal
family
met
at
the
probably
cosiest
European
Extreme-Metal
Festival
in
the
Austrian
alps,
where
many
top-acts
made
the
hot
air
even
hotter,
thirsty
throats
even
drier
and
neck
muscles
aching
even
more.
Zum
8.
Mal
traf
sich
die
Metalfamilie
zum
wohl
gemütlichsten
Extreme-Metal
Festival
Europas
in
der
österreichischen
Gebirgswelt,
wo
viele
hochkarätige
Bands
die
Luft
noch
heißer,
die
Kehlen
noch
trockener
und
die
Nacken
noch
schmerzender
machen
sollten.
ParaCrawl v7.1
Dunne
Bierkade
16
A,
The
Hague
Café
De
Paas
is
one
of
the
cosiest
pubs
in
The
Hague.
Dunne
Bierkade
16
A,
Den
Haag
Café
De
Paas
ist
eine
der
gemütlichsten
Kneipen
von
Den
Haag.
ParaCrawl v7.1
After
this
visit,
time
for
a
break:
we
can
go
to
one
of
the
cosiest
coffee
bars
in
town,
right
in
the
centre,
the
Montanucci
Caffé,
one
of
the
most
ancient
and
popular
bars
in
Orvieto.
Jetzt
ist
wohl
die
Zeit
für
eine
Pause,
die
man
in
einem
der
gemütlichsten
Kaffees
der
Stadt
verbringen
kann:
das
äußerst
zentral
gelegene
Montanucci
Caffè,
eines
der
ältesten
und
geschätztesten
Lokale
von
Orvieto.
ParaCrawl v7.1
Discover
Lenk
from
the
cosiest
angle
and
be
chauffeured
through
the
valley
on
a
horse
drawn
carriage.
Entdecken
Sie
die
Lenk
von
ihrer
gemütlichsten
Seite
und
lassen
Sie
sich
auf
einer
Pferdekutsche
durchs
Tal
chauffieren.
ParaCrawl v7.1
Whether
you
make
land
fall
at
the
harbour
of
Søby,
Marstal
or
Ærøskøbing,
you
are
guaranteed
to
be
met
with
the
most
spectacular
coast
line,
the
cosiest
marina
surroundings
and
up
to
scratch
service
facilities.
Ob
du
den
Yachthafen
in
Søby,
Marstal
oder
Ærøskøbing
ansteuerst,
erscheinen
sich
die
schönste
Küstenlinie,
die
gemütlichsten
Umgebungen
und
besonders
gute
Serviceeinrichtungen.
ParaCrawl v7.1
With
Waytostay
you
can
find
the
best
apartments
in
Madrid,
the
finest
rentals
in
Valencia
and
cosiest
accommodation
in
Seville.
Bei
Waytostay
finden
Sie
die
besten
Ferienwohnungen
in
Madrid,
die
günstigsten
Apartments
in
Valencia
und
gemütlichsten
Unterkünfte
in
Sevilla.
ParaCrawl v7.1
The
earth
wall
sauna
is
the
warmest
and
cosiest
place
in
the
Claudius
Therme:
lit
by
the
fireplace,
it
envelops
visitors
in
a
pleasant
atmosphere.
Die
Erdwallsauna
ist
der
wärmste
Ort
in
der
Claudius
Therme
und
einer
der
gemütlichsten:
durch
Kaminfeuer
beleuchtet,
umgibt
sie
den
Besucher
mit
einer
wohligen
Atmosphäre.
ParaCrawl v7.1
On
a
heavily
tree-lined
Prague
Street,
stands
the
city’s
cosiest
café—a
Prague
café
with
a
typically
young
atmosphere,
upholstered
chairs,
a
few
tables
and
sofas.
Das
gemütlichste
Café
der
Stadt
liegt
an
einer
dicht
Baumbestandenen
Straße
in
Prag
–
ein
Café
mit
einer
typisch
jungen
Atmosphäre,
mit
gepolsterten
Stühlen,
kleinen
Beistelltischen
und
Sofas.
ParaCrawl v7.1