Übersetzung für "Coronary disease" in Deutsch
Extreme
caution
is
advised
in
patients
with
coronary
artery
disease.
Äußerste
Vorsicht
ist
bei
Patienten
mit
koronar
arterieller
Erkrankung
angebracht.
ELRC_2682 v1
The
trial
population
had
evidence
of
coronary
artery
disease
with
no
evidence
of
clinical
signs
of
heart
failure.
Die
Versuchsteilnehmer
zeigten
Anzeichen
einer
koronaren
Herzkrankheit
ohne
nachweisbare
klinische
Anzeichen
von
Herzversagen.
EMEA v3
High
cholesterol
is
a
risk
factor
in
the
development
of
coronary
heart
disease’.
Ein
hoher
Cholesterinwert
gehört
zu
den
Risikofaktoren
für
die
koronare
Herzerkrankung.“
DGT v2019
In
general,
Dr
Huss,
I
concur
with
your
diagnosis
of
coronary
heart
disease.
Grundsätzlich
stimme
ich
Ihrer
Diagnose
einer
Erkrankung
der
Herzkranzgefäße
zu,
Dr
Huss.
OpenSubtitles v2018
Caution
is
needed
in
patients
with
coronary
artery
disease.
Bei
Patienten
mit
einer
koronaren
Herzerkrankung
ist
Vorsicht
geboten.
TildeMODEL v2018
Gah!
She
had
a
degenerative
coronary
disease.
Sie
hatte
eine
degenerative
koronare
Erkrankung.
OpenSubtitles v2018
But
I
see
no
evidence
of
coronary
artery
disease.
Aber
ich
sehe
keine
Anzeichen
für
eine
koronare
Arterienerkrankung.
OpenSubtitles v2018
The
rapid
onset
of
action
necessary
for
coronary
disease
is
ensured
by
this
capsule
formulation.
Durch
diese
Kapselformulierung
wird
der
für
Coronarerkrankungen
notwendige
schnelle
Wirkungseintritt
sichergestellt.
EuroPat v2
Thus,
the
substances
appear
to
be
suitable
for
the
treatment
of
stable
coronary
heart
disease.
Somit
erscheinen
die
Substanzen
geeignet
für
die
Therapie
der
stabilen
koronaren
Herzkrankheit.
EuroPat v2
An
onset
of
action
after
a
few
minutes
is
desirable
for
the
acute
treatment
of
coronary
disease.
Für
die
akute
Behandlung
von
Coronarerkrankungen
ist
ein
Wirkungseintritt
nach
wenigen
Minuten
wünschenswert.
EuroPat v2
In
contrast,
the
high
density
lipoproteins
are
ascribed
a
protective
function
against
coronary
heart
disease.
Dagegen
wird
den
high
density
Lipoproteinen
eine
Schutzfunktion
gegen
die
koronare
Herzkrankheit
zugeschrieben.
EuroPat v2
These
include
the
coronary
heart
disease
described
at
the
outset.
Dieses
sind
u.a.
die
eingangs
beschriebenen
koronaren
Herzerkrankungen.
EuroPat v2