Übersetzung für "Cornification" in Deutsch

Ichthyosiform dermatoses and follicular hyperkeratoses are cornification disorders of the skin.
Ichthyosiforme Dermatosen und follikuläre Hyperkeratosen sind Verhornungsstörungen der Haut.
EuroPat v2
In dermatology, tretinoin is used to treat acne and cornification disorders.
Mit Tretinoin werden in der Dermatologie Akne und Verhornungsstörungen behandelt.
ParaCrawl v7.1
In the same way, also the cornification of scars is fought.
Auch der Verhornung von Narben wird in gleicher Weise entgegengewirkt.
ParaCrawl v7.1
Zinc and phosphatidylcholine for care of skin prone to cornification disorders.
Zink und Phosphatidylcholin pflegen bei Verhornungsstörungen.
ParaCrawl v7.1
Drying before finishing, on the other hand, would lead to cornification of the natural fibers.
Eine Trocknung vor der Ausrüstung würde hingegen zu einer Verhornung der Naturfasern führen.
EuroPat v2
Cornification disorders in the sebaceous follicle are normalised, pathogenic bacteria reduced, and inflammatory reactions eliminated.
Verhornungsstörungen im Talgdrüsenfollikel werden normalisiert, pathogene Keime vermindert und entzündliche Reaktionen beseitigt.
ParaCrawl v7.1
In the narrower sense, mainly ichthyoses and palmoplantar keratoses pertain to the cornification disorders.
Zu den Verhornungsstörungen im engeren Sinne gehören hauptsächlich die Ichthyosen und die Palmoplantarkeratosen.
ParaCrawl v7.1
Also cornification disorders and dermatoses may adjuvantly be treated with success.
Auch Verhornungsstörungen und Dermatosen lassen sich adjuvant erfolgreich behandeln.
ParaCrawl v7.1
Cornification-prone skin Erythema up to several months Dry Skin (a),
Verhornungs neigung Rötungen bis zu mehreren Monaten Trockene Haut (a)
ParaCrawl v7.1
Cornification disorders in general respond to this treatment.
Allgemein sprechen Verhornungsstörungen auf diese Behandlung an.
ParaCrawl v7.1
They support the prevention of bad skin, acne and cornification disorders.
Sie wirken präventiv gegen Hautunreinheiten, Akne und Verhornungsstörungen.
ParaCrawl v7.1
These cornification disorders usually are hereditary skin conditions and already develop in early childhood.
Diese Verhornungsstörungen werden größtenteils vererbt und treten schon in der frühen Kindheit auf.
ParaCrawl v7.1
A significant issue are problem skins resulting from barrier and cornification disorders.
Ein wichtiges Kapitel sind Problemhäute, die aus Barriere- und Verhornungsstörungen resultieren.
ParaCrawl v7.1
Main indications of nanodispersions are barrier, cornification and connective tissue disorders.
Die Hauptindikationen nanodisperser Formulierungen sind Barriere-, Verhornungs- und Bindegewebsstörungen.
ParaCrawl v7.1
Also cornification disorders and dermatoses may be treated adjuvantly with success.
Auch Verhornungsstörungen und Dermatosen lassen sich adjuvant erfolgreich behandeln.
ParaCrawl v7.1
Fruit acid complex of enzymes and counteract strong cornification.
Fruchtsäurekomplex und Enzyme wirken starker Verhornung entgegen.
ParaCrawl v7.1
They develop, unlike osseous teeth, through cornification from the epithelium of the oral mucosa.
Sie entstehen, im Gegensatz zu den Knochenzähnen, durch Verhornung aus dem Epithel der Mundschleimhaut.
WikiMatrix v1
Membrane containing barrier creams are increasingly used in corneotherapeutic and dermatological treatments against barrier and cornification disorders.
Membranhaltige Barrierecremes werden vermehrt in der Korneotherapie und Dermatologie gegen Barriere- und Verhornungsstörungen eingesetzt.
ParaCrawl v7.1
Regarding problem skins, above all special products for acne, disorders of the skin barrier and the cornification have to be mentioned.
Hinsichtlich der angesprochenen Problemhäute sind vor allem Spezialpräparate für Akne, Barriere- und Verhornungsstörungen zu nennen.
ParaCrawl v7.1
Of course, cosmetic products can only help by providing the adequate care for the skin suffering from cornification disorders.
Kosmetische Präparate können selbstverständlich nur eine Hilfe sein, eine Haut mit Verhornungsstörungen zu pflegen.
ParaCrawl v7.1
Other triggers are infections, injuries, mechanical irritations as well as chronic barrier and cornification disorders.
Andere Auslöser sind Infektionen, Verletzungen, mechanische Reize sowie chronische Barriere- und Verhornungsstörungen.
ParaCrawl v7.1
The temperature is so chosen that cornification of the natural fibers is largely prevented.
Die Temperatur ist dabei so gewählt, dass eine Verhornung der Naturfasern weitgehend verhindert ist.
EuroPat v2
It is an effective active agent against cornification disorders above all around the sebaceous gland exits.
Sie ist ein effektiver Wirkstoff bei Verhornungsstörungen, vor allem im Bereich der Talgdrüsenausgänge.
ParaCrawl v7.1