Übersetzung für "Copy protected" in Deutsch
Damn,
it's
copy
protected.
Scheisse,
das
Ding
ist
kopiergeschützt.
OpenSubtitles v2018
After
the
preparations,
now
a
protected
copy
of
the
library
concerned
can
be
produced.
Nach
den
Vorbereitungen
kann
jetzt
eine
geschützte
Kopie
der
betroffenen
Bibliothek
erzeugt
werden.
EuroPat v2
Backup
and
copy
unlimited
and
protected
DVD
movies
with
fast
speed
and
high
quality.
Backup
and
copy
unbegrenzt
und
geschützte
DVD-Filme
mit
hoher
Geschwindigkeit
und
hoher
Qualität.
ParaCrawl v7.1
This
Pokémon
is
copy
protected
so
it
cannot
be
duplicated
by
copying.
Dieses
Pokémon
ist
kopiergeschützt,
sodass
es
durch
Kopieren
nicht
vervielfältigt
werden
kann.
ParaCrawl v7.1
It
does
not
work
with
copy–protected
videos.
Es
funktioniert
nicht
mit
kopiergeschützten
Videos.
CCAligned v1
You
can
also
rip
DVDs,
so
long
as
they
are
not
copy
protected.
Sie
können
auch
DVDs
rippen,
solange
sie
nicht
kopiergeschützt
sind.
ParaCrawl v7.1
How
to
copy
data
from
protected
sheet?
Wie
kopiere
ich
Daten
vom
geschützten
Blatt?
ParaCrawl v7.1
Short
answer:
Not
if
the
disc
is
copy
protected.
Kurze
Antwort:
Nicht,
wenn
die
Disc
kopiergeschützt
ist.
ParaCrawl v7.1
Only
the
paid
applications
that
aren’t
copy
protected.
Nur
die
kostenpflichtige
Anwendungen,
die
nicht
kopiergeschützt.
ParaCrawl v7.1
A
copy
of
the
protected
products
is
not
allowed.
Ein
Kopieren
der
geschützten
Produkte
ist
nicht
zulässig.
ParaCrawl v7.1
How
can
you
get
a
"clean"
copy
of
a
protected
disc?
Wie
bekomme
ich
eine
"saubere"
Kopie
einer
geschützten
Disc?
ParaCrawl v7.1
Note:
Copy
protected
files
cannot
be
decoded.
Heinweis:
Kopiergeschützte
Dateien
werden
nicht
entschlüsselt.
ParaCrawl v7.1
Complicated
copy-protected
formats
are
not
supported.
Komplizierte
kopiergeschützte
Formate
werden
intern
nicht
verarbeitet.
ParaCrawl v7.1
All
personal
customer
data
as
well
as
the
film
content
is
transmitted
encrypted,
meaning
secure
and
copy
protected.
Alle
persönlichen
Kundendaten
sowie
Filminhalte
werden
verschlüsselt,
also
sicher
und
kopiergeschützt
übertragen.
ParaCrawl v7.1
Most
copy-protected
discs
can
be
copied
with
more
advanced
software.
Die
meisten
kopiergeschützten
Discs
können
mit
fortschrittlicher
Software
kopiert
werden.
ParaCrawl v7.1
The
PDF
file
must
not
be
copy-protected.
Die
PDF-Datei
darf
keinen
Kopierschutz
enthalten.
ParaCrawl v7.1
Emulators
do
not
work
with
copy
protected
programs
like
SIGNUM.
Die
Emulatoren
unterstützen
allerdings
keine
kopiergeschützten
Programme
wie
SIGNUM.
ParaCrawl v7.1
Early
versions
of
Deluxe
Paint
were
available
in
protected
and
non
copy-protected
versions,
the
latter
retailing
for
a
slightly
higher
price.
Frühe
Versionen
wurden
mit
und
ohne
Kopierschutz
ausgeliefert,
letztere
zu
einem
etwas
höheren
Preis.
WikiMatrix v1