Übersetzung für "Copter" in Deutsch

Then everything depends on the copter.
Dann hängt also alles vom Hubschrauber ab.
OpenSubtitles v2018

Thanks, but I better get the copter back.
Danke, aber ich muss den Heli zurückbringen.
OpenSubtitles v2018

I'll wait till the Hornet sends a 'copter.
Ich warte, bis die Hornet einen Hubschrauber schickt.
OpenSubtitles v2018

They won't send another 'copter now, not after dark.
Nachts schicken sie keinen weiteren Hubschrauber.
OpenSubtitles v2018

Take those sacks of sulphur over to the other copter.
Bringen Sie diese Schwefelsäcke rüber zum anderen Helikopter.
OpenSubtitles v2018

He just muffed it. I had to redo the job myself or the copter never would have gotten off the ground.
Hätte ich nicht nachgebessert, wäre der Hubschrauber nie aufgestiegen.
OpenSubtitles v2018

Don't use my copter to troll for strange.
Benutze nicht meinen Heli um dir jemand Fremdes zu angeln.
OpenSubtitles v2018

If the copter hadn't gone down, we might've gotten her.
Wäre der Heli nicht abgeschmiert, hätten wir sie vielleicht hier erwischt.
OpenSubtitles v2018

Using half my district K-9 and the copter to bring a 14-year-old to bay.
Meine K9-Einheit und den Helikopter dafür zu verwenden, einem 14-jährigen nachzujagen.
OpenSubtitles v2018