Übersetzung für "Copier" in Deutsch

Someone leaves a pay stub on the copier, and suddenly everybody is shouting at each other.
Jemand vergisst eine Lohnabrechnung im Kopierer und plötzlich brüllen sich alle an.
TED2020 v1

Check the ink level in the copier.
Überprüfen Sie die Druckfarbenmenge im Kopierer.
OpenSubtitles v2018

Does everyone have their own code for the copier?
Hat jeder einen eigenen Code für den Kopierer?
OpenSubtitles v2018

The ink, that copier built to federal specs.
Die Tinte, den Kopierer, der den exakten Bankmaßen entsprach.
OpenSubtitles v2018

Yeah, they're putting toner in the printer, not the copier.
Ja, sie geben Toner in den Drucker, nicht in den Kopierer.
OpenSubtitles v2018

We couldn't afford to fix the copier.
Wir konnten es uns nicht leisten, ihn zu reparieren.
OpenSubtitles v2018

Hey, does anybody actually know what's wrong with the copier?
Hey, weiß eigentlich jemand, was mit dem Kopierer los ist?
OpenSubtitles v2018

See, I'm coming to fix the copier.
Jetzt komm ich, um das Ding zu reparieren.
OpenSubtitles v2018

I'm coming to fix the copier.
Ich komme, um den Kopierer reparieren.
OpenSubtitles v2018

You could still use the copier where I actually work.
Sie können immer noch den Kopierer wo ich tatsächlich arbeiten.
OpenSubtitles v2018

Stephanie, the copier needs toner, and... you.
Stephanie, der Kopierer braucht einen neuen Toner und du?
OpenSubtitles v2018

Can I come to Bloomingdale's and use the copier?
Kann ich zu Bloomingdale und verwenden Sie den Kopierer?
OpenSubtitles v2018

You thought it was a copier.
Sie dachte, es war ein Kopierer.
OpenSubtitles v2018

LAWYER: Yeah, found the scamp hiding in a copier.
Ja, der Schuft hatte sich im Kopierer versteckt.
OpenSubtitles v2018

There the film material N is preferably threaded automatically into the copier PR.
Dort wird das Filmmaterial N vorzugsweise automatisch in das Kopiergerät PR eingefädelt.
EuroPat v2

At a minimum the photographic copier is incorporated into the design optimizing the entire process flow.
Insbesondere ist wenigstens das fotografische Kopiergerät in die Optimierung des Gesamtablaufes einbezogen.
EuroPat v2