Übersetzung für "Conveyed material" in Deutsch
The
pressure
P5
below
the
fluidized
bed
29
is
equal
to
the
weight
of
the
conveyed
material.
Der
Druck
P5
unterhalb
des
Fließbettes
29
ist
gleich
der
Gewichtskraft
des
Fördergutes.
EuroPat v2
A
graphite
ring
is
used
to
seal
off
the
lubricant
from
conveyed
material.
Ein
Graphitring
dient
der
Abdichtung
des
Schmiermittels
von
gefördertem
Gut.
EuroPat v2
In
this
way
a
lengthened
path
of
the
continuously
conveyed
mixing
material
is
achieved.
Auf
diese
Weise
wird
ein
verlängerter
Weg
des
kontinuierlich
geförderten
Mischguts
erzielt.
EuroPat v2
With
this
information,
the
volume
fraction
of
interest
of
the
conveyed
material
can
be
calculated.
Mit
dieser
Information
lässt
sich
dann
der
interessierende
Volumenanteil
des
geförderten
Mediums
berechnen.
EuroPat v2
Adhesion
or
caking
of
conveyed
material
is
also
thus
excluded.
Auch
ein
Ankleben
bzw.
Verbacken
von
Fördermaterial
ist
somit
ausgeschlossen.
EuroPat v2
This
design
compensates
for
the
sometimes
strongly
fluctuating
supply
of
conveyed
material.
Diese
Ausführung
gleicht
den
teilweise
stark
schwankenden
Eintrag
an
Fördermaterial
aus.
EuroPat v2
Damage
to
the
conveyed
material
by
means
of
seals
and
other
foreign
materials
is
avoided.
Eine
Schädigung
des
Fördergutes
durch
Dichtungen
und
andere
Fremdmaterialien
wird
vermieden.
EuroPat v2
Each
oscillation
causes
the
conveyed
material
to
be
moved
further
by
approximately
the
horizontal
vector
of
the
oscillation
amplitude.
Pro
Schwingung
wird
das
Fördergut
ungefähr
um
den
waagerechten
Vektor
der
Schwingungsamplitude
weiterbewegt.
EuroPat v2
In
particular,
the
printing
and/or
drying
takes
place
in
the
case
of
a
conveyed
material
web.
Die
Bedruckung
und/oder
Trocknung
erfolgt
insbesondere
bei
geförderter
Materialbahn.
EuroPat v2
This
avoids
a
lateral
deviation
of
the
material
conveyed
by
the
screw.
Dies
erspart
eine
seitliche
Umlenkung
des
von
der
Schnecke
geförderten
Materiales.
EuroPat v2
The
conveyed
material
is
chopped
into
small
pieces
and
put
onto
the
conveyor
device
154
.
Das
Fördergut
wird
in
kleine
Stücke
gehäckselt
und
der
Fördervorrichtung
154
aufgegeben.
EuroPat v2
Afterwards,
the
conveyed
quantity
of
material
is
weighed
via
a
weighing
device.
Danach
wird
über
eine
Wiegevorrichtung
die
geförderte
Menge
an
Fördergut
gewogen.
EuroPat v2
The
reject
unit
can
be
chosen
to
match
the
conveyed
material
or
to
meet
specific
customer
needs.
Die
Ausscheideeinheit
kann
passend
zum
geförderten
Material
oder
für
spezielle
Kundenbedürfnisse
gewählt
werden.
ParaCrawl v7.1
The
conveyed
material
is
therefore
fully
protected,
and
environmental
damage
avoided.
Das
Fördergut
bleibt
somit
vollständig
geschützt
und
Umweltbelastungen
werden
vermieden.
ParaCrawl v7.1
In
the
shaft
line,
therefore,
the
conveyed
material
accelerates
and
reaches
1g
times
the
speed
of
the
air.
In
der
Schachtleltung
eilt
das
Fördergut
also
vor
und
erreicht
die
1,5-fache
Geschwindigkeit
der
Luft.
EUbookshop v2