Übersetzung für "Converter gas" in Deutsch
A
gas
converter
of
this
type
is
described
in
German
Offenlegungsschrift
33
17
977,
for
example.
Ein
Gaswandler
dieser
Art
ist
z.B.
in
der
DE-OS
33
17
977
beschrieben.
EuroPat v2
In
this
manner,
for
example,
heat
from
the
flame
ionization
detector
is
conveyed
through
the
gas
converter
by
corresponding
structures.
So
wird
beispielsweise
Wärme
des
Flammenionisationsdetektors
durch
entsprechende
Strukturen
durch
den
Gaskonverter
geleitet.
EuroPat v2
In
this
manner,
in
particular,
the
gas
converter
and
the
flame
ionization
detector
are
produced
together
in
a
multi-layer
ceramic.
So
sind
insbesondere
der
Gaskonverter
und
der
Flammenionisationsdetektor
zusammen
in
einer
Mehrlagenkeramik
erzeugt.
EuroPat v2
Thereby,
the
gas
converter
is,
in
particular,
functionally
and
possibly
also
spatially
upstream
to
the
flame
ionization
detector.
Dabei
ist
insbesondere
der
Gaskonverter
dem
Flammenionisationsdetektor
funktional
und
ggf.
auch
räumlich
vorgelagert.
EuroPat v2
Furthermore,
the
invention
relates
to
a
functional
unit
having
a
gas
converter
and
a
flame
ionization
detector.
Die
Erfindung
betrifft
eine
Funktionseinheit
mit
einem
Gaskonverter
und
einem
Flammenionisationsdetektor.
EuroPat v2
In
DE-OS
34
12
582,
a
gas
converter
following
the
low
temperature
step
is
described.
Auch
in
dem
Dokument
DE-OS
34
12
582
wird
ein
der
Schwelstufe
nachgeschalteter
Gaswandler
beschrieben.
EuroPat v2
The
invention
relates
to
a
method
for
producing
a
functional
unit
with
a
gas
converter
and
a
flame
ionization
detector.
Die
Erfindung
betrifft
ein
Verfahren
zur
Herstellung
einer
Funktionseinheit
mit
einem
Gaskonverter
und
einem
Flammenionisationsdetektor.
EuroPat v2