Übersetzung für "Control cell" in Deutsch
By
blocking
these
receptors,
Tyverb
helps
to
control
cell
division.
Indem
diese
Rezeptoren
blockiert
werden,
unterstützt
Tyverb
die
Kontrolle
der
Zellteilung.
EMEA v3
By
blocking
these
receptors,
Imatinib
medac
helps
to
control
cell
division.
Durch
Blockieren
dieser
Rezeptoren
trägt
Imatinib
medac
dazu
bei,
die
Zellteilung
einzudämmen.
ELRC_2682 v1
By
blocking
these
receptors,
Glivec
helps
to
control
cell
division.
Durch
die
Blockade
dieser
Rezeptoren
trägt
Glivec
dazu
bei,
die
Zellteilung
einzudämmen.
EMEA v3
By
blocking
these
receptors,
Imatinib
Teva
helps
to
control
cell
division.
Durch
Blockieren
dieser
Rezeptoren
trägt
Imatinib
Teva
dazu
bei,
die
Zellteilung
einzudämmen.
ELRC_2682 v1
By
blocking
these
receptors,
Imatinib
Accord
helps
to
control
cell
division.
Durch
Blockieren
dieser
Rezeptoren
trägt
Imatinib
Accord
dazu
bei,
die
Zellteilung
einzudämmen.
TildeMODEL v2018
By
blocking
these
receptors,
Imatinib
Actavis
helps
to
control
cell
division.
Durch
Blockieren
dieser
Rezeptoren
trägt
Imatinib
Actavis
dazu
bei,
die
Zellteilung
einzudämmen.
TildeMODEL v2018
The
gene
disrupts
the
control
of
cell
division
and
differentiation.
Störungen
der
Zellteilung
und
-differenzierung
bezeichnet.
EUbookshop v2
On
the
basis
of
the
information
in
the
control
cell
the
control
circuit
can
perform
appropriate
control
and
setting
operations.
Anhand
der
Informationen
der
Steuerzelle
kann
die
Steuerschaltung
entsprechende
Steuer-
und
Einstellvorgänge
vornehmen.
EuroPat v2
For
control,
a
cell
suspension
is
mixed
analogously
with
the
solvent.
Zur
Kontrolle
wird
eine
Zellsuspension
analog
mit
dem
Lösungsmittel
versetzt.
EuroPat v2
A
control
cell
can
further
be
switched
through
to
controller
13.
Außerdem
kann
eine
Kontrollzelle
noch
zur
Steuervorrichtung
13
weitervermittelt
werden.
EuroPat v2
For
control,
a
cell
suspension
is
analogously
mixed
with
the
solvent.
Zur
Kontrolle
wird
eine
Zellsuspension
analog
mit
dem
Lösungsmittel
versetzt.
EuroPat v2
To
station
EX
is
then
sent
a
control
cell
containing
a
rejection
of
the
request
for
the
connection.
Dabei
wird
der
Station
EX
eine
Kontrollzelle
mit
einer
Zurückweisung
des
Verbindungswunsches
übertragen.
EuroPat v2
For
the
control,
a
cell
suspension
is
mixed
analogously
with
the
solvent.
Zur
Kontrolle
wird
eine
Zellsuspension
analog
mit
dem
Lösungsmittel
versetzt.
EuroPat v2
These
genes
normally
control
the
cell
cycle
and
programmed
cell
death
by
means
of
specific
proteins.
Diese
Gene
steuern
normalerweise
über
bestimmte
Eiweißstoffe
den
Zellzyklus
und
den
programmierten
Zelltod.
ParaCrawl v7.1
TRANSBOT
are
controlled
by
a
higher-level
ControllerMES
in
conjunction
with
a
cell
control.
Gesteuert
werden
die
TRANSBOT
durch
ein
übergeordnetes
ControllerMES
in
Verbindung
mit
einer
Zellensteuerung.
ParaCrawl v7.1
Otherwise,
the
control
cell
must
be
deleted,
to
finalize
the
formula
sequence.
Sonst
muss
die
Steuerzelle
gelöscht
werden,
sodass
damit
die
Formelsequenz
abgeschlossen
wird.
ParaCrawl v7.1
Latex
was
used
as
a
positive
control
for
cell
death.
Latex
wurde
als
Positivkontrolle
für
den
Zelltod
benutzt.
ParaCrawl v7.1
As
a
control,
the
same
cell
line
was
used
in
unmodified
culture
medium.
Als
Kontrolle
wurde
dieselbe
Zelllinie
in
unverändertem
Kulturmedium
mitgeführt.
EuroPat v2
Such
transparent
nanoemulsions
facilitate
visual
control
of
the
cell
cultures.
Diese
transparenten
Nanoemulsionen
erleichtern
die
visuelle
Kontrolle
der
Zellkulturen.
EuroPat v2