Übersetzung für "Continued on next page" in Deutsch
NB
The
tutorial
is
continued
on
the
next
page.
Anmerkung:
Unumkehrbares
Ebenenmaske
löschen
ist
auf
der
nächsten
Seite
erläutert.
ParaCrawl v7.1
All
pages
of
a
safety
data
sheet,
including
any
annexes,
shall
be
numbered
and
shall
bear
either
an
indication
of
the
length
of
the
safety
data
sheet
(such
as
‘page
1
of
3’)
or
an
indication
whether
there
is
a
page
following
(such
as
‘Continued
on
next
page’
or
‘End
of
safety
data
sheet’).
Alle
Seiten
eines
Sicherheitsdatenblatts
einschließlich
etwaiger
Anhänge
sind
zu
nummerieren
und
entweder
mit
einer
Angabe
zum
Umfang
des
Sicherheitsdatenblatts
(wie
„Seite
1
von
3“)
oder
mit
einem
Hinweis
darauf,
ob
eine
weitere
Seite
folgt
(wie
„Fortsetzung
auf
der
nächsten
Seite“
oder
„Ende
des
Sicherheitsdatenblatts“),
zu
versehen.
ParaCrawl v7.1
The
poem
itself
is
written
near
the
end
of
the
manuscript,
on
both
sides
of
a
leaf,
with
the
end
of
the
poem
continuing
on
to
the
next
page.
Der
eigentliche
Text
befindet
sich
am
Ende
des
Manuskripts
auf
zwei
Seiten
des
Blattes,
wobei
sich
der
Schluss
des
Gedichtes
auf
der
nächsten
Seite
befindet.
WikiMatrix v1
One
example
of
of
the
evidences
is
for
this
is
involves
the
instance
the
heading
on
the
sheet
15b
"Magistri
Johannis
Hus
glorifi~
"
which
was
supposed
to
continue
on
the
next
page,
but
has
been
torn
out.
Einer
der
Beweise
ist
z.B.
die
Überschrift
auf
Blatt
15b
"Magistri
Johannis
Hus
glorifi~",
der
sich
auf
der
nächsten
Seite
fortsetzen
sollte,
die
jedoch
herausgerissen
wurde.
ParaCrawl v7.1
In
principle
the
book
can
be
read
forwards
or
backwards,
and
although
no
narrative
moments
create
tensions,
one
would
like
to
know
how
it
continues
on
to
the
next
page.
Das
Arbeiten
an
einer
Zeichnung
beinhaltet,
neben
der
Konzentration
auf
sie
selbst
auch
den
Blick
zurück
und
voraus.
Im
Prinzip
kann
man
das
Buch
also
vorwärts
wie
rückwärts
lesen,
und
obwohl
keine
erzählerischen
Momente
Spannung
erzeugen,
möchte
man
wissen,
wie
es
auf
der
nächsten
Seite
weitergeht.
ParaCrawl v7.1