Übersetzung für "Consumer electronics industry" in Deutsch
																						The
																											Project
																											"
																											Smart
																											Sensors
																											Take
																											Over
																											Consumer
																											Electronics
																											Industry
																											and
																											Medicine
																											"
																		
			
				
																						Das
																											Projekt
																											„
																											Smarte
																											Sensoren
																											erobern
																											Konsumelektronik
																											Industrie
																											und
																											Medizin
																											“
															 
				
		 XLEnt v1
			
																						Leading
																											companies
																											in
																											the
																											consumer
																											electronics
																											industry
																											rely
																											on
																											getting
																											new
																											impulses.
																		
			
				
																						Führende
																											Unternehmen
																											der
																											Unterhaltungselektronikindustrie
																											sind
																											darauf
																											angewiesen,
																											neue
																											Impulse
																											zu
																											erhalten.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Fast
																											paced
																											design
																											and
																											organic
																											shapes
																											figure
																											strongly
																											in
																											the
																											consumer
																											electronics
																											industry...
																		
			
				
																						Kurzlebiges
																											Design
																											und
																											organische
																											Formen
																											spielen
																											eine
																											große
																											Rolle
																											in
																											der
																											Unterhaltungselektronik...
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						In
																											Asia,
																											the
																											Plansee
																											Group
																											gained
																											market
																											shares
																											with
																											products
																											for
																											the
																											consumer
																											electronics
																											industry.
																		
			
				
																						In
																											Asien
																											gewann
																											die
																											Plansee-Gruppe
																											Marktanteile
																											mit
																											Produkten
																											für
																											die
																											Unterhaltungselektronik.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											smart
																											home
																											offers
																											huge
																											opportunities
																											for
																											energy
																											providers
																											as
																											well
																											as
																											for
																											the
																											building
																											technology
																											and
																											consumer
																											electronics
																											industry.
																		
			
				
																						Das
																											vernetzte
																											Heim
																											bietet
																											große
																											Chancen
																											für
																											Energieversorger,
																											Gebäudetechnik
																											und
																											die
																											Unterhaltungselektronik.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						For
																											instance
																											the
																											Japanese
																											consumer
																											electronics
																											industry
																											increasingly
																											develops
																											IP
																											enabled
																											products
																											and
																											exclusively
																											for
																											IPv6.
																		
			
				
																						So
																											entwickelt
																											die
																											japanische
																											Unterhaltungselektronikindustrie
																											zunehmend
																											IP-gestützte
																											Produkte,
																											die
																											ausschließlich
																											auf
																											IPv6
																											ausgerichtet
																											sind.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						Digital
																											technologies
																											that
																											first
																											affected
																											the
																											convergence
																											of
																											media,
																											IT
																											and
																											telecommunications
																											sectors
																											are
																											now
																											driving
																											further
																											convergence
																											among
																											communicating
																											consumer
																											electronics
																											devices,
																											with
																											important
																											consequences
																											for
																											the
																											structure
																											and
																											the
																											competitiveness
																											of
																											the
																											European
																											Consumer
																											Electronics
																											Industry.
																		
			
				
																						Dies
																											hat
																											bedeutende
																											Folgen
																											für
																											die
																											Struktur
																											und
																											Wettbewerbsfähigkeit
																											der
																											europäischen
																											Industrie
																											für
																											Unterhaltungselektronik.
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						This
																											has
																											Important
																											consequences
																											for
																											the
																											structure
																											and
																											the
																											competitiveness
																											of
																											the
																											European
																											Consumer
																											Electronics
																											Industry.
																		
			
				
																						Dies
																											hat
																											bedeutende
																											Folgen
																											für
																											die
																											Struktur
																											und
																											Wettbewerbsfähigkeit
																											der
																											europäischen
																											Industrie
																											für
																											Unterhaltungselektronlk.
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						Miao
																											takes
																											most
																											of
																											its
																											design
																											cues
																											from
																											the
																											consumer
																											electronics
																											industry,
																											as
																											evidenced
																											by
																											its
																											sleek,
																											masculine
																											looks.
																		
			
				
																						Miao
																											übernimmt
																											viele
																											Designmerkmale
																											aus
																											der
																											Unterhaltungselektronik,
																											wovon
																											das
																											schlanke,
																											maskuline
																											Aussehen
																											zeugt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Real-time
																											category
																											insights
																											and
																											in-store
																											excellence
																											are
																											a
																											strong
																											competitive
																											advantage
																											in
																											the
																											dynamic
																											consumer
																											electronics
																											and
																											appliances
																											industry.
																		
			
				
																						Kategorierelevante
																											Insights
																											in
																											Echtzeit
																											und
																											In-Store
																											Qualität
																											sind
																											starke
																											Wettbewerbsvorteile
																											in
																											der
																											dynamischen
																											Unterhaltungselektronik-
																											und
																											Elektrogeräteindustrie.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Their
																											values
																											have
																											discovered
																											many
																											manufacturers
																											and
																											distributors
																											of
																											home
																											appliances,
																											consumer
																											electronics,
																											automotive
																											industry
																											and
																											the
																											broad
																											sense
																											of
																											the
																											advertising
																											market.
																		
			
				
																						Ihre
																											Vorteile
																											haben
																											viele
																											Hersteller
																											von
																											Haushaltsgeräten,
																											Unterhaltungselektronik,
																											Automobilindustrie
																											und
																											der
																											Werbebranche
																											entdeckt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Consumer
																											electronics
																											industry
																											is
																											constantly
																											finding
																											new
																											ways
																											to
																											engage
																											with
																											users.
																		
			
				
																						Unternehmen
																											aus
																											der
																											Unterhaltungselektronik
																											finden
																											ständig
																											neue
																											Wege,
																											um
																											sich
																											mit
																											den
																											Anwendern
																											zu
																											vernetzen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Automakers
																											must
																											monitor
																											the
																											consumer
																											electronics
																											industry
																											to
																											track
																											advances
																											in
																											battery
																											technology.
																		
			
				
																						Autohersteller
																											müssen
																											die
																											Entwicklungen
																											in
																											der
																											Unterhaltungselektronik
																											verfolgen,
																											um
																											die
																											Fortschritte
																											in
																											der
																											Batterie-Technologie
																											im
																											Auge
																											zu
																											behalten.
															 
				
		 News-Commentary v14
			
																						For
																											this
																											reason,
																											Mr.
																											Bangemann
																											and
																											Mr.
																											Cardoso
																											e
																											Cunha
																											have
																											announced
																											that
																											the
																											Commission
																											will
																											be
																											allocating
																											ECU
																											3
																											million
																											for
																											the
																											period
																											1993-
																											94
																											to
																											a
																											pilot
																											programme
																											to
																											assess
																											the
																											feasibility
																											of
																											this
																											type
																											of
																											industrial
																											cooperation
																											for
																											the
																											consumer
																											electronics
																											industry.
																		
			
				
																						Martin
																											Bangemann
																											und
																											António
																											Cardoso
																											e
																											Cunha
																											kündigten
																											daher
																											an,
																											die
																											Kommission
																											werde
																											für
																											den
																											Zeitraum
																											1993-94
																											drei
																											Millionen
																											ECU
																											für
																											ein
																											Pilotprogramm
																											bereitstellen,
																											im
																											Rahmen
																											dessen
																											die
																											Durchführbarkeit
																											der
																											industriellen
																											Zusammenarbeit
																											im
																											Bereich
																											der
																											Unterhaltungselektronik
																											untersucht
																											werden
																											soll.
															 
				
		 TildeMODEL v2018