Übersetzung für "Consult your doctor" in Deutsch
Please
consult
your
doctor.
Bitte
suchen
Sie
Ihren
Arzt
auf.
EMEA v3
Please
consult
your
doctor
Bitte
suchen
Sie
Ihren
Arzt
auf.
EMEA v3
If
you
suffer
from
continued
drowsiness,
then
you
should
consult
your
doctor.
Für
den
Fall
einer
anhaltenden
Schläfrigkeit
fragen
Sie
bitte
Ihren
Arzt
um
Rat.
EMEA v3
For
continuation
of
your
treatment
please
consult
your
doctor.
Bitte
wenden
Sie
sich
zur
Fortsetzung
der
Behandlung
an
Ihren
Arzt.
EMEA v3
For
continuation
of
the
treatment
please
consult
your
doctor.
Bitte
wenden
Sie
sich
zur
Fortsetzung
der
Behandlung
an
Ihren
Arzt.
EMEA v3
If
you
become
pregnant,
you
should
consult
your
doctor.
Falls
eine
Schwangerschaft
eingetreten
ist,
sollten
Sie
den
Arzt
aufsuchen.
EMEA v3
Please
consult
your
doctor
immediately.
Bitte
fragen
Sie
Ihren
Arzt
unverzüglich
um
Rat.
EMEA v3
In
case
you
become
pregnant,
you
must
consult
your
doctor.
Fragen
Sie
Ihren
Arzt
um
Rat,
wenn
Sie
schwanger
werden
sollten.
EMEA v3
Please
consult
your
doctor
if
you
are
pregnant.
Teilen
Sie
Ihrem
Arzt
mit,
wenn
Sie
schwanger
sind.
EMEA v3
Consult
your
doctor
if
you
have
kidney
disease.
Bitte
fragen
Sie
Ihren
Arzt,
wenn
bei
Ihnen
eine
Nierenerkrankung
vorliegt.
EMEA v3
Consult
your
doctor
if
you
or
your
child
have
taken
an
overdose.
Ihr
Kind
eine
Überdosis
eingenommen
haben.
EMEA v3
If
you
are
not
sure
please
consult
your
doctor.
Bei
Unklarheiten
fragen
Sie
bitte
Ihren
Arzt.
EMEA v3
You
should
consult
your
doctor
if
you
are
breast-feeding
your
child.
Falls
Sie
Ihr
Kind
stillen,
sollten
Sie
Ihren
Arzt
informieren.
EMEA v3
Should
these
occur,
you
should
promptly
consult
your
doctor.
Falls
diese
auftreten,
sollten
Sie
umgehend
Ihren
Arzt
aufsuchen.
ELRC_2682 v1
Before
travelling,
consult
your
doctor.
Wechseln
Sie
den
Hautbereich
aber
nur
nach
Rücksprache
mit
Ihrem
Arzt.
ELRC_2682 v1
If
in
doubt
please
consult
your
doctor
prior
to
taking
any
herbal
products
or
remedies.
Im
Zweifelsfall
fragen
Sie
bitte
vor
Verwendung
solcher
Produkte
oder
Heilmittel
Ihren
Arzt.
ELRC_2682 v1
You
should
consult
your
doctor
as
soon
as
possible.
Dann
müssen
Sie
so
schnell
wie
möglich
Ihren
Arzt
aufsuchen.
ELRC_2682 v1
If
you
suffers
from
this
disease,
you
should
consult
your
doctor.
Wenn
Sie
an
dieser
Erkrankung
leiden,
sollten
Sie
Ihren
Arzt
aufsuchen.
ELRC_2682 v1
Please
consult
your
doctor
for
additional
information.
Bitte
sprechen
Sie
mit
Ihrem
Arzt,
um
Näheres
darüber
zu
erfahren.
ELRC_2682 v1
You
should
consult
your
doctor
prior
to
taking
this
medicine.
Bitte
sprechen
Sie
mit
Ihrem
Arzt,
bevor
Sie
dieses
Arzneimittel
einnehmen.
ELRC_2682 v1
In
case
of
severe
and
persistent
abdominal
pain,
consult
your
doctor.
Sollten
schwere
und
anhaltende
Bauchschmerzen
auftreten,
wenden
Sie
sich
an
Ihren
Arzt.
ELRC_2682 v1
Therefore,
if
you
are
pregnant,
consult
with
your
doctor
Wenn
Sie
schwanger
sind,
kontaktieren
Sie
deshalb
bitte
unverzüglich
Ihren
Arzt.
ELRC_2682 v1
Consult
your
child's
doctor
for
complete
directions.
Fragen
Sie
den
Arzt
Ihres
Kindes,
wie
Sie
genau
vorgehen
müssen.
ELRC_2682 v1
If
you
have
any
concerns
consult
your
doctor.
Wenn
Bedenken
vorliegen,
wenden
Sie
sich
an
Ihren
Arzt.
EMEA v3