Übersetzung für "Console panel" in Deutsch
The
high-quality
console
with
glass
panel
is
easy
and
intuitive
to
use.
Die
hochwertige
Konsole
mit
Glasscheibe
lässt
sich
leicht
und
intuitiv
bedienen.
ParaCrawl v7.1
In
the
Console
Settings
panel,
select
whether
to
install
MobileFirst
Operations
Console
or
not.
Entscheiden
Sie
im
Fenster
Console
Settings,
ob
die
MobileFirst
Operations
Console
installiert
werden
soll.
ParaCrawl v7.1
The
central
console
constitutes
the
panel
that
helps
driver
and
passenger
navigate
the
car
easily.
Die
Mittelkonsole
bildet
das
Bedienfeld,
das
Fahrer
und
Beifahrer
bei
der
Navigation
des
Fahrzeugs
unterstützt.
ParaCrawl v7.1
The
front
panel
console
was
optional,
offering
customers
the
option
of
designing
their
own
console
to
match
a
particular
application.
Die
Frontplatten–Konsole
war
optional
und
bot
Kunden
die
Möglichkeit,
ihre
eigene
Konsole
zu
gestalten,
um
sie
bestimmten
Anwendungen
anzupassen.
Wikipedia v1.0
A
console
or
measuring
panel
42
is
mounted
on
the
inside
of
the
measuring
well,
wherein,
as
illustrated,
a
silica
gel
chamber
44
can
be
provided
which
is
suitable,
in
particular,
for
measuring
wells
in
tropical
climate
design.
An
der
innenseite
des
Messschachtes
ist
eine
Konsole
oder
Messtafel
42
angebracht,
wobei,
wie
dargestellt,
eine
Silikagel-Kammer
44
vorgesehen
sein
kann,
die
besonders
für
Messschächte
in
Tropenausführung
zweckmässig
ist.
EuroPat v2
Unique
to
the
‘Ice
Speed
Record’
model,
the
high-gloss
carbon
fibre
on
the
dashboard,
centre
console
and
roof
panel,
features
a
unique
red
weave.
Nur
im
Sondermodell
„Ice
Speed
Record“
erhältlich,
verfügen
die
hochglänzenden
Karbonfasern
auf
Armaturenbrett,
Mittelkonsole
und
Dachelement
über
eine
einzigartig
rote
Gewebestruktur.
ParaCrawl v7.1
Conveniently
integrated
with
the
console
panel,
these
receivers
provide
access
to
a
selection
of
audio
channels,
including
those
from
wall
or
ceiling-mounted
displays.
Einfach
in
die
Konsole
integrierbar,
erlaubt
dieser
Empfänger
Zugang
zu
einer
Reihe
von
Audiokanälen,
einschließlich
der
von
wand-
oder
deckenmontierten
Bildschirmen.
ParaCrawl v7.1
The
web
plates
F
21,
F
22
are
connected,
in
particular
welded,
to
a
console
panel
KB
which
has
a
support
surface
AF
positioned
in
a
q-x
plane.
Die
Stegplatten
F21,
F22
sind
mit
einem
Konsolenblech
KB
verbunden,
insbesondere
verschweißt,
welches
eine
in
einer
q-x-Ebene
liegende
Auflagefläche
AF
aufweist.
EuroPat v2
Longitudinal
supports
that
are
known
per
se
from
the
prior
art
and
extend
in
x
direction
can
be
placed
onto
the
support
surfaces
AF
and
can
be
connected
to
the
console
panel
KB.
Auf
der
Auflagefläche
AF
können
insbesondere
in
an
sich
aus
dem
Stand
der
Technik
bekannter
Weise
in
x-Richtung
verlaufende
Längsträger
aufgelegt
und
mit
dem
Konsolenblech
KB
verbunden
sein.
EuroPat v2
Furthermore,
a
second
safe
evaluation
unit
is
provided
which
is
associated
with
the
elevator
shaft
and
is
connected
to
an
operator
console
(intervention
panel)
(in
the
form
of
a
man/machine
interface),
for
example.
Darüber
hinaus
ist
eine
zweite
sichere
Auswerteeinheit
vorgesehen,
die
dem
Aufzugschacht
zugeordnet
ist
und
bspw.
mit
einer
(als
Mensch-Maschine-Schnittstelle
ausgebildeten)
Bedienkonsole
(intervention
panel)
verbunden
ist.
EuroPat v2
The
first
evaluation
unit
in
the
elevator
cab
may
similarly
be
connected
to
a
cab
console
(cab
operation
panel)
in
the
form
of
a
man/machine
interface.
Die
erste
Auswerteeinheit
in
der
Aufzugkabine
kann
analog
mit
einer
als
Mensch-Maschine-Schnittstelle
ausgebildeten
Kabinenkonsole
(car
operation
panel)
verbunden
sein.
EuroPat v2
There
are
six
small
buckles
and
two
big
buckles
in
the
bottom
of
air
grilles,all
buckles
must
be
fastened
to
the
card
position
of
the
console
panel.
Es
gibt
sechs
kleine
Schnallen
und
zwei
große
Schnallen
an
der
Unterseite
der
Luftgitter,
alle
Schnallen
müssen
an
der
Kartenposition
der
Konsole
befestigt
werden.
CCAligned v1
Unique
to
the
‘Ice
Speed
Record’
car,
the
high-gloss
carbon
fibre
on
the
dashboard,
centre
console
and
roof
panel,
features
a
unique
red
weave.
Die
hochglänzenden
Karbonfasern
auf
Armaturenbrett,
Mittelkonsole
und
Dachelement
haben
eine
einzigartige
rote
Gewebestruktur
und
sind
nur
im
Sondermodell
„Ice
Speed
Record“
erhältlich.
ParaCrawl v7.1
New
and
re-designed
Console
panel
(written
in
React
and
Reduct),
allows
to
inspect
objects
in
context
now.
Neue
und
neu
gestaltete
Konsole
(geschrieben
im
Reagieren
und
Reduct),
erlaubt
das
inspizieren
von
Objekten
im
Kontext
jetzt.
ParaCrawl v7.1
While
the
center
console
and
instrument
panel
are
also
black,
the
door
trims,
glove
box,
leather
gear
knob
and
handbrake
handle
are
in
contrasting
bright
white
and
technically-inspired
Sky
Cool
Grey.
Während
Mittelkonsole
und
Instrumententräger
ebenfalls
in
Schwarz
gehalten
sind,
kontrastieren
Türverkleidungen,
Handschuhfach,
Lederschaltknauf
und
Griff
der
Handbremse
in
hellem
Weiß
und
technisch
anmutendem
Grau.
ParaCrawl v7.1
Unique
to
the
‘Ice
Speed
Record’
model,
the
high-gloss
carbon
fibre
on
the
dashboard,
centre
console
and
roof
panel,
features
a
red
weave.
Nur
im
Sondermodell
„Ice
Speed
Record“
erhältlich,
verfügen
die
hochglänzenden
Karbonfasern
auf
Armaturenbrett,
Mittelkonsole
und
Dachelement
über
eine
einzigartig
rote
Gewebestruktur.
ParaCrawl v7.1
Right-click
on
any
Site
icon
in
the
Console
tree
panel,
then
select
the
Citrix
Virtual
Apps
and
Desktops
Setup
Wizard
…menu
option.
Klicken
Sie
in
der
Konsolenstruktur
mit
der
rechten
Maustaste
auf
ein
Sitesymbol
und
wählen
Sie
dann
im
Menü
Citrix
Virtual
Apps
and
Desktops
Setup
Wizard
aus.
ParaCrawl v7.1
The
STS-V
is
further
distinguished
by
the
use
of
distinctive,
dark
Olive
Ash
Burl
wood,
which
adorns
the
center
bezel
of
the
instrument
panel,
console
trim
and
all
four
door
switch
plates.
Außerdem
zeichnet
sich
der
STS-V
auch
durch
die
Verwendung
von
edlem
dunklem
Oliven-Eschen-Wurzelholz
aus,
das
die
Mittelrosette
der
Instrumententafel,
die
Konsolenverkleidung
und
alle
vier
Türschalterplatten
verziert.
ParaCrawl v7.1
These
could
be
in
the
center
console,
the
instrument
panel,
or
in
the
door
panels
and
would
no
longer
be
visible.
Diese
können
sich
beispielsweise
in
der
Mittelkonsole,
in
der
Instrumententafel
sowie
in
den
Türverkleidungen
befinden
und
sind
somit
nicht
mehr
sichtbar.
ParaCrawl v7.1