Übersetzung für "Consequentialist" in Deutsch

In moral philosophy, Ng advocates for the consequentialist position of hedonistic utilitarianism.
In der Moralphilosophie vertritt Ng die konsequentialistische Position des hedonistischen Utilitarismus.
WikiMatrix v1

It is also possible to defend consequentialist theories of rights.
Es ist auch möglich, konsequentialistische Rechtstheorien zu verteidigen.
ParaCrawl v7.1

He promotes consequentialist ethics and is concerned with global poverty and catastrophic risks.
Er plädiert für konsequentialistische Ethik und beschäftigt sich mit der weltweiten Armut und Katastrophenrisiken.
Wikipedia v1.0

For example, the postulates of the von Neumann/Morgenstern utility theorem are now interpreted as rules of practical coherence and not as axioms of consequentialist optimization.
Die von Neumann/Morgenstern-Postulate, zum Beispiel, werden als Regeln der praktischen Kohärenz interpretiert und nicht als Axiome einer konsequentialistischen Optimierung.
WikiMatrix v1

Accordingly, in a number of cases, negative utilitarianism would defend decisions similar to those employed in other consequentialist theories such as egalitarianism and prioritarianism, but different from those in standard utilitarianism.
Aus diesem Grund würde der negative Utilitarismus in vielen Situationen Entscheidungen verteidigen, wie sie in ähnlicher Weise in anderen konsequentialistischen Theorien wie dem Egalitarismus und dem Prioritarismus, nicht jedoch im konventionellen Utilitarismus getroffen würden.
ParaCrawl v7.1

According to negative consequentialism such as negative prioritarianism, negative utilitarianism, and negative consequentialist egalitarianism, we should also help animals who are suffering.
Auch andere negative konsequentialistische ethische Theorien wie der negative Prioritarismus, der negative Utilitarismus oder der negative konsequentialistische Egalitarismus fordern uns dazu auf, nichtmenschlichen leidenden Tieren zu helfen.
ParaCrawl v7.1

Consequently, the conflict has to be embedded in the particular institutional setting. This study tries to overcome the one-dimensional consequentialist perspective on a conflict of commission and omissions by illuminating it in the broader context of questions of identity and responsibility and its borderlines.
Die vorliegende Studie versucht die Einseitigkeiten einer konsequentialistischen Betrachtungsweise zu überwinden, indem sie die mögliche Unterscheidung von Tun und Unterlassen in einen unfassenderen Zusammenhang von Identitäts- und Lebensführungsfragen, von Verantwortung und damit auch von Grenzen der Verantwortung stellt.
ParaCrawl v7.1

Given these approaches, a pure consequentialist might be willing to waive the requirement for informed consent in a setting where there was no risk, whereas a pure deontologist might not.
In Anbetracht dieser Ansätze könnte ein reines consequentialist bereit sein, die Voraussetzung fÃ1?4r eine informierte Zustimmung in einer Einstellung zu verzichten, wenn nicht die Gefahr war, während ein reines deontologist vielleicht nicht.
ParaCrawl v7.1

Even if I was wrong to claim that players who weren't doping, but benefited from others doing it, are punished fairly, the fact that only the more consequentialist approach can bring about any fair sporting competition at all makes collective sanctions morally inevitable.
Selbst wenn ich falsch damit läge zu behaupten, dass es gerecht ist, Spieler, die nicht selbst gedopt haben, als schuldig zu betrachten, machen konsequentialistische Überlegungen deutlich, dass Kollektivstrafen richtig sind.
ParaCrawl v7.1

The principle of Beneficence, which focuses on balancing risk and benefits, is deeply rooted in consequentialist thinking.
Das Prinzip der Wohltätigkeit, das auf den Ausgleich von Risiko und Nutzen abzielt, ist tief im konsequentialistischen Denken verwurzelt.
ParaCrawl v7.1

A consequentialist argument for informed consent is that it helps to prevent harm to participants by prohibiting research that does not properly balance risk and anticipated benefit.
Ein consequentialist Argument fÃ1?4r eine informierte Zustimmung ist, dass es durch das Verbot der Forschung Schaden fÃ1?4r die Teilnehmer zu verhindern hilft, die nicht richtig Risiko-Verhältnis ist und zu erwartenden Nutzen.
ParaCrawl v7.1

Consequentialist theories state that there are things, actions, states of affairs, etc. that are good, or better than others, and claim that we should act in ways such that these things occur.
Konsequentialistischen Theorien zufolge gibt es zum Beispiel Objekte, Handlungen und Zustände, die im Vergleich zu anderen Objekten, Handlungen und Zuständen gut sind oder eine Verbesserung darstellen.
ParaCrawl v7.1