Übersetzung für "Conker" in Deutsch

Something seems to be missing in the pockets in autumn if no nice acorn or a chestnut conker is there.
Etwas scheint in Jackentaschen im Herbst zu fehlen, wenn sich dort keine schöne Eichel oder Rosskastanie befindet.
ParaCrawl v7.1

In the heart of the National Forest, this eco-friendly YHA hostel is situated next to the Conkers Visitor Centre.
Im Herzen des National Forest begrüßt Sie dieses umweltfreundliche YHA Hostel direkt neben dem Besucherzentrum Conkers.
ParaCrawl v7.1

Well, I do have some skill at conkers, if you must know... but I fail to see why that's relevant.
Ich werfe eine ganz elegante Rosskastanie, wenn Ihr es wissen wollt. Aber ich weiß nicht, inwiefern das von Bedeutung sein sollte.
OpenSubtitles v2018

Descriere sumar? In the heart of the National Forest, this eco-friendly YHA hostel is situated next to the Conkers Visitor Centre.
Kurze Beschreibung Im Herzen des National Forest begrüßt Sie dieses umweltfreundliche YHA Hostel direkt neben dem Besucherzentrum Conkers.
ParaCrawl v7.1

Resin of alders is yellow, the one of conkers red, resin of the black poplar brown and of birch trees black.
So ist das Kittharz von der Erle gelb, der Roßkastanie rot, der Schwarzpappel braun, der Birke schwarz.
ParaCrawl v7.1