Übersetzung für "Congregation" in Deutsch

The original white Methodist congregation moved out in the 1930s.
Die ursprüngliche weiße methodistische Gemeinde zog in den 1930er Jahren aus.
WMT-News v2019

All the congregation of Israel shall keep it.
Die ganze Gemeinde Israel soll solches tun.
bible-uedin v1

All the congregation of the children of Israel departed from the presence of Moses.
Da ging die ganze Gemeinde der Kinder Israel aus von Mose.
bible-uedin v1

Separate yourselves from among this congregation, that I may consume them in a moment.
Scheidet euch von dieser Gemeinde, daß ich sie plötzlich vertilge.
bible-uedin v1

Could K. constitute the entire congregation?
Konnte K. allein die Gemeinde darstellen?
Books v1

So every faction of the congregation took its place.
Also nahm die gesamte Kirchengemeinde ihren Platz ein.
TED2020 v1

Thus in each of the three boroughs there is still a Protestant congregation.
So gibt es heute noch in allen drei Stadtteilen jeweils eine evangelische Kirchengemeinde.
Wikipedia v1.0

The congregation stands under the protection of Saint Martin of Tours.
Die Kongregation steht unter dem Patronat des heiligen Martin von Tours.
Wikipedia v1.0