Übersetzung für "Confidence index" in Deutsch
What
is
the
Confidence
Index?
Was
ist
der
Bewerber
Index?
ParaCrawl v7.1
The
Confidence
Index
will
give
identical
and
recurrent
calculation
of
both
the
perception
and
professional
situation
of
those
actively
applying
for
positions.
Der
Confidence
Index
liefert
regelmäßige
und
vergleichbare
Aussagen
über
Wahrnehmung
und
berufliche
Lage
von
aktiv
Arbeitssuchenden.
ParaCrawl v7.1
This
is
the
result
of
the
PageGroup
Job
Confidence
Index
from
the
third
quarter.
Das
geht
aus
dem
PageGroup
Confidence
Index
aus
dem
dritten
Quartal
dieses
Jahres
hervor.
ParaCrawl v7.1
The
“buy-on-dips
stock
market
confidence
index”
that
we
compile
at
the
Yale
School
of
Management
has
been
falling
gradually
since
2001,
and
has
fallen
especially
far
lately.
Der
so
genannte
„buy-on-dips
stock
market
confidence
index”,
ein
Aktienmarkt-Vertrauensindex,
den
wir
an
der
Yale
School
of
Management
erstellen,
ist
seit
2001,
vor
allem
aber
in
jüngster
Zeit
ständig
gefallen.
News-Commentary v14
Perhaps
the
buy-on-dips
confidence
index
has
slipped
lately
because
of
negative
news
concerning
credit
markets,
notably
the
US
sub-prime
mortgage
market,
which
has
increased
anxiety
about
the
fundamental
soundness
of
the
economy.
Vielleicht
ist
dieser
Vertrauensindex
aus
Yale
in
letzter
Zeit
aufgrund
der
negativen
Schlagzeilen
über
den
amerikanischen
Kreditmarkt,
vor
allem
rund
um
den
Subprime-Hypothekarkreditmarkt,
zurückgegangen,
wodurch
Ängste
hinsichtlich
der
grundsätzlichen
Solidität
der
Wirtschaft
aufgekommen
sind.
News-Commentary v14
The
study
established
a
"confidence
index"
for
each
Member
State,
based
on
a
number
of
indicators,
most
importantly
interviews
with
2,400
members
of
the
public
across
the
EU.
Die
Studie
ermittelte
für
jeden
Mitgliedstaat
einen
"Vertrauensindex",
der
auf
verschiedenen
Indikatoren
aufbaut,
vor
allem
auf
Befragungen
von
2
400
Bürgern
in
der
gesamten
EU.
TildeMODEL v2018
The
consumer
confidence
index
fell
sharply
in
June
1993
-
with
consumers
suggesting
they
would
scale
down
their
purchases.
Das
Vertrauen
der
Verbraucher
in
die
Wirtschaftsentwicklung
sank
im
Juni
1993
drastisch,
was
daran
ersichtlich
war,
daß
sie
eine
Reduzierung
ihrer
Komsumausgaben
planten.
EUbookshop v2
The
rise
of
2
points
in
the
consumer
confidence
index
for
the
Community
reverses
the
small
decline
recorded
in
October
and
confirms
the
recovery
which
started
at
the
end
of
1981.
Der
Anstieg
des
Indikators
des
Verbrauchervertrauens
für
die
Gemeinschaft
um
2
Punkte
kehrt
den
kleinen,
im
Oktober
festgestellten
Rückgang
um
und
bestätigt
die
Verbesserung,
die
Ende
1981
einsetzte.
EUbookshop v2
The
confidence
index
improved
strongly
between
October
and
January
in
Denmark
(+
6
points),
Ireland
(+
5),
Germany
(+
4)
and
Italy
(+
4).
Der
Indikator
des
Verbrauchervertrauens
verbesserte
sich
deutlich
zwischen
Oktober
und
Januar
in
Dänemark
(+
6
Punkte),
Irland
(+
5
Punkte),
Deutschland
(+
4)
und
Italien
(+
4).
EUbookshop v2
Whereas
the
recovery
of
the
confidence
index
in
the
United
Kingdom
began
in
the
early
part
of
1982,
the
improvement
in
Germany
and
Denmark
began
one
year
later.
Während
die
Aufwärtsentwicklung
des
Vertrauensindex
im
Vereinigten
Königreich
Anfang
1980
einsetzte,
begann
der
Anstieg
in
Deutschland
und
Dänemark
ein
Jahr
später.
EUbookshop v2
The
consumer
confidence
index
isan
arithmetic
average
of
the
answers
to
the
four
questions
on
the
financial
situation
of
households
and
general
economic
situation
(past
and
future)
together
with
that
on
the
advisability
of
making
major
purchases.
Der
Index
des
Verbrauchervertrauens
entspricht
dem
arithmetischen
Mittel
der
Antworten
auf
die
Fragen
nach
der
(vergangenen
und
künftigen)
finanziellen
Lage
der
Haushalte,
der
allgemeinen
Wirtschaftslage
und
nach
den
größeren
Anschaffungen.
EUbookshop v2
We
now
have
a
daily
index
for
the
US,
the
Gallup
Economic
Confidence
Index,
so
we
can
pinpoint
changes
in
confidence
over
time.
In
den
USA
gibt
es
jetzt
einen
täglichen
Index,
den
Gallup-Index
für
wirtschaftliches
Vertrauen,
anhand
dessen
wir
Vertrauensänderungen
über
die
Zeit
hinweg
feststellen
können.
News-Commentary v14
The
drop
in
the
Gallup
Economic
Confidence
Index
was
sharper
in
July
2011
than
it
was
in
2008,
although
the
index
has
not
yet
fallen
to
a
lower
level
than
it
reached
then.
Im
Juli
2011
brach
der
Gallup-Index
für
wirtschaftliches
Vertrauen
stärker
ein
als
2008,
ist
aber
absolut
noch
nicht
tiefer
gefallen
als
damals.
News-Commentary v14