Übersetzung für "Confessor" in Deutsch
Friend,
director,
confessor,
part-time
amateur
psychiatrist.
Ich
war
Freund,
Regisseur,
Beichtvater,
Amateur-Psychologe.
OpenSubtitles v2018
She
sometimes
uses
you
as
a
confessor.
Sie
benutzt
dich
manchmal
als
Beichtvater.
OpenSubtitles v2018
A
tattoo
artist
is
like
a
confessor.
Ein
Tattoo-Künstler
ist
wie
ein
Beichtvater.
OpenSubtitles v2018
I
don't
have
to
be
your
confessor,
darling.
Das
heißt,
ich
muß
ja
nicht
Ihr
Beichtvater
sein.
OpenSubtitles v2018
I'm
going
to
be
your
mother,
your
sister,
your
father
confessor.
Ich
werde
deine
Mutter,
deine
Schwester
und
dein
Beichtvater
sein.
OpenSubtitles v2018
She
is
good
my
Tosca,
but,
as
she
trusts
Her
confessor,
she
hides
nothing.
Tosca
kann
man
trauen,
doch
sagt
sie
ihrem
Beichtvater
alles...
OpenSubtitles v2018
The
theologian
Christoph
Wilhelm
Megander
acted
as
her
confessor
from
1653
onwards.
Als
Beichtvater
der
Herzogin
fungierte
seit
1653
der
Theologe
Christoph
Wilhelm
Megander.
Wikipedia v1.0
Do
you
have
a
regular
confessor
who
could
guarantee
the
purity
of
your
intentions?
Haben
Sie
einen
festen
Beichtvater,
der
die
Reinheit
Ihrer
Vorhaben
bestätigen
könnte?
OpenSubtitles v2018
They
shared
the
same
confessor,
a
weak
and
foolish
priest.
Sie
hatten
den
gleichen
Beichtvater,
einen
schwachen
und
dummen
Priester.
OpenSubtitles v2018
To
my
surprise,
my
Confessor
asked
me
to
do
his
portrait.
Überraschend
bat
mein
Beichtvater
mich,
eine
Büste
von
ihm
zu
machen.
OpenSubtitles v2018