Übersetzung für "Conference hosted by" in Deutsch
The
conference
is
hosted
by
the
European
Parliament.
Gastgeber
der
Konferenz
ist
das
Europäische
Parlament.
TildeMODEL v2018
The
Ryn
conference
was
hosted
by
the
Polish
Presidency.
Gastgeber
der
Konferenz
in
Ryn
war
der
polnische
Vorsitz.
TildeMODEL v2018
The
conference
was
hosted
by
Mr.
Edward
McMillan-Scott,
Vice
President
of
the
European
Parliament.
Durch
die
Konferenz
führte
der
Vizepräsident
des
Europäischen
Parlaments,
Edward
McMillan-Scott.
ParaCrawl v7.1
The
conference
is
being
hosted
by
the
University
of
Mannheim
and
the
Mannheim
Business
School.
Veranstaltet
wird
die
Konferenz
durch
die
Universität
Mannheim
und
die
Business
School
Mannheim.
CCAligned v1
The
METREX
Biennial
Conference
hosted
by
the
Provincia
di
Torino.
Die
Zweijahreskonferenz
von
METREX
wurde
von
der
Provincia
di
Torino
ausgerichtet.
CCAligned v1
The
conference
was
hosted
by
the
University
of
Applied
Sciences
and
Arts
Hildesheim/Holzminden/Göttingen.
Die
Tagung
wurde
von
der
Fachhochschule
Hildesheim/
Holzminden/
Göttingen
veranstaltet.
CCAligned v1
The
conference
is
hosted
by
the
German
Society
for
Organization
(gfo).
Getragen
wird
die
Veranstaltung
von
der
Gesellschaft
für
Organisation
(gfo).
ParaCrawl v7.1
For
the
first
time,
the
international
automotive
conference
hosted
by
ENGEL
took
place
in
Asia.
Zum
ersten
Mal
fand
die
internationale
Automobilkonferenz
von
ENGEL
in
Asien
statt.
ParaCrawl v7.1
The
conference
will
be
hosted
by
the
Library
of
the...
Die
Konferenz
wird
von
der
Universitätsbibliothek
der...
ParaCrawl v7.1
The
press
conference
was
hosted
by
two
members
of
the
Russian
Falun
Dafa
association.
Die
Pressekonferenz
wurde
von
zwei
Mitgliedern
des
russischen
Falun
Dafa
Vereins
veranstaltet.
ParaCrawl v7.1
The
conference
was
hosted
by
our
colleagues
from
Bremen.
Gastgeber
waren
unsere
Kolleginnen
und
Kollegen
aus
Bremen.
ParaCrawl v7.1
The
next
annual
conference
will
be
hosted
by
the
United
Nations
Children's
Fund
(UNICEF).
Die
nächste
Jahreskonferenz
wird
vom
Kinderhilfswerk
der
Vereinten
Nationen
(UNICEF)
ausgerichtet
werden.
MultiUN v1
The
Conference
is
hosted
jointly
by
the
Commission
and
the
Portuguese
Presidency
of
the
European
Union.
Die
Konferenz
steht
unter
der
Schirmherrschaft
der
Kommission
und
des
portugiesischen
Ratsvorsitzes
der
Europäischen
Union.
TildeMODEL v2018
The
conference
was
hosted
by
the
government
of
Spain
and
co-sponsored
by
the
United
States
and
the
USSR.
Sie
wurde
durch
die
Regierung
Spaniens
unter
Mitwirkung
der
Vereinigten
Staaten
und
der
Sowjetunion
abgehalten.
WikiMatrix v1
The
News
Conference
was
hosted
by
Mr.
Marco
Cappato,
Italian
MP
from
European
Liberal
Democratic
Party.
Moderator
der
Pressekonferenz
war
Marco
Cappato,
italienischer
Abgeordneter
der
Europäischen
Liberalen,
Demokratischen
und
Reformpartei.
ParaCrawl v7.1
The
Conference
was
hosted
by
Congress
Messe
Innsbruck
(CMI)
and
Innsbruck
Olympia
World
(OSV).
Gastgeber
waren
die
Congress
Messe
Innsbruck
(CMI)
und
die
Innsbrucker
Olympiaworld
(OSV).
ParaCrawl v7.1
The
conference
will
be
hosted
by
the
operators
of
the
successful
German
blogs
Spreeblick
und
Netzpolitik.org.
Veranstaltet
wird
die
Konferenz
von
den
Betreibern
der
beiden
erfolgreichen
deutschen
Blogs
Spreeblick
und
Netzpolitik.org.
ParaCrawl v7.1
There
was
a
conference
hosted
by
Bard
College
in
New
York
at
which
they
presented
their
shocking
findings.
Bei
einer
vom
Bard
College
in
New
York
veranstalteten
Konferenz
stellten
sie
ihre
schockierenden
Erkenntnisse
vor.
ParaCrawl v7.1