Übersetzung für "Conditional field" in Deutsch
For
example,
a
Markov
model
or
CRF
(Conditional
Random
Field)
model
is
frequently
used.
Z.B.
wird
häufig
ein
Markov
Modell
bzw.
ein
CRF
(Conditional
Random
Field)
Modell
benutzt.
EuroPat v2
As
a
classifier,
we
trained
a
conditional
random
field
classifier
for
both
sub-tasks,
including
features
generated
by
the
TreeTagger
models
of
both
languages.
Als
Klassifikator
trainierten
wir
einen
Conditional
Random
Field
Klassifikator
für
beide
Teilaufgaben,
welcher
Gebrauch
von
Features
macht,
die
vom
TreeTagger
generiert
werden.
ParaCrawl v7.1
With
Role
option
you
can
automatically
assign
roles
to
users
or
create
conditional
field
and
depending
on
user’s
selection
assign
appropriate
role.
Mit
Rollen
Option
können
Rollen
automatisch
auf
Benutzer
zuordnen
oder
bedingte
Feld
und
je
nach
Auswahl
des
Benutzers
zuweisen
angemessene
Rolle.
ParaCrawl v7.1
Within
the
scope
of
the
invention,
a
new
version
of
the
Conditional
Random
Field
(CRF)
framework
is
recommended.
Im
Rahmen
der
Erfindung
wird
eine
neue
Variante
des
Conditional
Random
Field
(CRF)
Frameworks
vorgeschlagen.
EuroPat v2
A,
standard
solution
approach
is
to
use
Markov
or
Conditional
Random
Field
(CRF)
models
in
order
to
improve
the
effectiveness
of
adjacent
dependencies
through
modelling.
Ein
üblicher
Lösungsansatz
ist
die
Verwendung
von
Markov-
oder
Conditional
Random
Field
(CRF)-Modellen
um
die
Leistungsfähigkeit
durch
Modellierung
von
Nachbarschaftsabhängigkeiten
zu
verbessern.
EuroPat v2
The
invention
recommends
a
new
solution
approach,
based
on
Conditional
Random
Field
(CRF)
models,
which
supplements
the
existing
work
through
1)
the
formulation
of
the
integration
as
a
shared
segmentation
problem
of
object
and
scene
classes
and
2)
the
systematic
integration
of
dynamic
information
for
the
purpose
of
object
detection
and
for
the
purpose
of
scene
segmentation.
Die
Erfindung
schlägt
einen
neuen
Lösungsansatz
vor,
basierend
auf
Conditional
Random
Field
(CRF)-Modellen,
der
die
existierenden
Arbeiten
erweitert
durch
1)
Formulierung
der
Intergration
als
gemeinsames
Segmentierungsproblem
von
Objekt-
und
Szenenklassen
und
2)
systematische
Integration
von
dynamischer
Information
für
die
Objektdetektionsaufgabe
wie
auch
für
die
Szenensegmentierungsaufgabe.
EuroPat v2
Full
nesting
is
supported,
so
the
'found'
and
'not_found'
parameters
may
themselves
consist
of
another
field
expression
or
conditional
field,
provided
that
they
resolve
to
a
string.
Die
vollständige
Einschachtelung
wird
unterstützt,
also
die
'gefunden'
und
'nicht_gefunden'
-Parameter
können
selbst
aus
einem
anderen
Feld-Ausdruck
oder
konditionalen
Feld
bestehen,
solange
sie
eine
Zeichenkette
ergeben.
ParaCrawl v7.1
Efficacy
studies
under
field
conditions
have
not
been
conducted.
Wirksamkeitsstudien
unter
Feldbedingungen
wurden
nicht
durchgeführt.
ELRC_2682 v1
Under
field
conditions,
sporadic
local
and
systemic
clinical
reactions
have
been
reported.
Bei
der
Anwendung
im
Feld
wurden
lokale
und
systemische
klinische
Reaktionen
selten
beobachtet.
ELRC_2682 v1
Efficacy
was
demonstrated
under
laboratory
but
not
under
field
conditions.
Die
Wirksamkeit
wurde
unter
Laborbedingungen,
jedoch
nicht
unter
Feldbedingungen
demonstriert.
ELRC_2682 v1
The
effectiveness
of
ProteqFlu-Te
was
studied
in
several
studies
under
laboratory
and
field
conditions.
Die
Wirksamkeit
von
ProteqFlu-Te
wurde
in
mehreren
Studien
unter
Labor-
und
Feldbedingungen
geprüft.
EMEA v3
However,
this
would
be
impossible
to
apply
in
field
conditions.
Unter
Feldbedingungen
wäre
dies
jedoch
unmöglich
umzusetzen.
ELRC_2682 v1
The
effectiveness
of
ProteqFlu
was
studied
in
several
studies
under
laboratory
and
field
conditions.
Die
Wirksamkeit
von
ProteqFlu
wurde
in
mehreren
Studien
unter
Labor-
und
Feldbedingungen
geprüft.
EMEA v3
Two
clinical
trials
were
carried
out
under
field
conditions.
Zwei
klinische
Studien
wurden
unter
Feldbedingungen
durchgeführt.
ELRC_2682 v1
Efficacy
against
adult
Dirofilaria
repens
has
not
been
tested
under
field
conditions.
Die
Wirksamkeit
gegen
adulte
Stadien
von
Dirofilaria
repens
wurde
nicht
unter
Feldbedingungen
getestet.
TildeMODEL v2018
BSE
has
up
to
date
not
been
found
in
sheep
under
field
conditions.
Bisher
ist
BSE
bei
Schafen
unter
Feldbedingungen
nicht
festgestellt
worden.
TildeMODEL v2018
The
rates
of
application
depend
on
the
optimal
dosage
rates
determined
under
field
conditions
and
greenhouse
conditions.
Die
Aufwandmengen
richten
sich
nach
den
unter
Feldbedingungen
und
Gewächshausbedingungen
ermittelten
optimalen
Dosierungen.
EuroPat v2
The
purpose
of
this
exercise
is
to
simulate
field
conditions.
Der
Zweck
dieser
Übung
besteht
darin,
die
Feldbedingungen
zu
simulieren.
OpenSubtitles v2018