Übersetzung für "Computing center" in Deutsch
Data
is
stored
in
an
EU
computing
center.
Die
Daten
werden
in
einem
EU-Rechenzentrum
gespeichert.
CCAligned v1
The
application
is
installed
on
the
premises
of
the
OXSEED
computing
center.
Die
Anwendung
ist
innerhalb
des
OXSEED
Rechenzentrums
installiert.
ParaCrawl v7.1
The
underlying
software
is
run
on
a
central
computing
center.
Die
zugrunde
liegende
Software
wird
zentral
in
Rechenzentren
betrieben.
ParaCrawl v7.1
Microsoft
probably
builds
a
cloud
computing
data
center
in
Germany
»
Microsoft
baut
wahrscheinlich
ein
Cloud
Computing
Rechenzentrum
in
Deutschland
»
ParaCrawl v7.1
The
computing
center
of
the
University
of
Stuttgart
provides
a
number
of
computer
terminals
for
students
to
use.
Das
Rechenzentrum
der
Universität
Stuttgart
stellt
außerdem
zahlreiche
Computer-Terminals
für
Studierende
zur
Verfügung.
ParaCrawl v7.1
Our
servers
are
located
in
a
high-performance
computing
center
in
Germany.
Unsere
Server
befinden
sich
in
leistungsstarken
Rechenzentren
mitten
in
Deutschland.
ParaCrawl v7.1
This
cost
factor
makes
up
60%
of
all
the
expenditure
of
a
modern
computing
center.
Dieser
Kostenblock
macht
60%
aller
Ausgaben
eines
modernen
Rechenzentrums
aus.
EuroPat v2
The
OXSEED
platform
operates
at
a
central
location
in
Germany
in
a
high-availability
computing
center.
Die
OXSEED-Plattform
wird
zentral
in
Deutschland
in
einem
Hochverfügbarkeits-Rechenzentrum
betrieben.
ParaCrawl v7.1
This
layer
includes
physical
data
center
computing,
storage,
and
network
resources.
Infrastruktur-Zugangs-Layer
Dieser
Layer
umfasst
physische
Rechenzentren-,
Computing-,
Storage-
und
Netzwerkressourcen.
ParaCrawl v7.1
The
entire
computing
center
at
FIDUCIA
IT
AG
is
scanned
regularly
with
QualysGuard.
Bei
der
FIDUCIA
IT
AG
wird
mit
QualysGuard
regelmäßig
das
gesamte
Rechenzentrum
gescannt.
ParaCrawl v7.1
External
library
users
cannot
use
the
services
of
the
Computing
Center.
Externe
Nutzer/-innen
der
Bibliothek
können
die
Services
des
Rechenzentrums
nicht
benutzen.
ParaCrawl v7.1
Immaterial
money
is
stored
on
hard
drives
in
a
strict
grid
at
a
bank
computing
center.
Im
Bankrechenzentrum
wird
heutzutage
immaterielles
Geld
auf
Festplatten
in
strengem
Raster
gespeichert.
ParaCrawl v7.1
This
is
to
be
understood
as
a
switching
and
computing
center,
the
heart
of
the
plant.
Dieses
als
Schalt-
und
Rechenzentrum
zu
verstehende
Gerät
ist
das
Herz
der
Anlage.
ParaCrawl v7.1
View
Texas
Advanced
Computing
Center
HPC
Platform
Launch
>
Einführung
der
Texas
Advanced
Computing
Center
HPC-Plattform
anzeigen
>
ParaCrawl v7.1
Parts
of
the
service
are
offered
in
cooperation
with
the
computing
center
of
the
University
of
Heidelberg.
Teile
des
Dienstes
werden
in
Kooperation
mit
dem
Rechenzentrum
der
Universität
Heidelberg
angeboten.
ParaCrawl v7.1
All
applications
are
hosted
on
a
mainframe
in
the
insurance
company’s
computing
center.
Sämtliche
Applikationen
laufen
auf
einem
Großrechner
im
Rechenzentrum
der
Versicherung.
ParaCrawl v7.1
And
this
sensory
data
is
merely
A
stream
of
electrical
impulses
which
stimulate
your
computing
center.
Und
diese
sensorischen
Daten
sind
lediglich
ein
Strom
von
elektrischen
Impulsen
die
dein
Rechenzentrum
stimulieren.
OpenSubtitles v2018
The
computing
center
is
staffed
by
highly
qualified
experts
who
are
available
around
the
clock.
Hochqualifiziertes
Fachpersonal
in
den
Rechenzentren,
das
rund
um
die
Uhr
für
Sie
erreichbar
ist.
ParaCrawl v7.1
For
example,
it
could
in
this
case
be
a
server
system
or
a
computing
center
of
the
same
operator.
Beispielsweise
könnte
es
sich
dabei
um
eine
Serveranlage
oder
ein
Rechenzentrum
desselben
Betreibers
handeln.
EuroPat v2
In
particular,
the
master
1
may
here
be
implemented
centrally
in
a
computing
center
as
a
virtual
controller.
Insbesondere
kann
der
Master
1
dabei
zentral
in
einem
Rechenzentrum
als
virtuelles
Steuergerät
implementiert
werden.
EuroPat v2