Übersetzung für "Computer-executable" in Deutsch
The
computer-executable
method
of
claim
1,
the
method
further
comprising:
Computerausführbares
Verfahren
nach
Anspruch
1,
wobei
das
Verfahren
des
Weiteren
umfasst:
EuroPat v2
The
computer-executable
method
of
any
of
claims
1
to
3,
the
method
further
comprising:
Computerausführbares
Verfahren
nach
einem
der
Ansprüche
1
bis
3,
wobei
das
Verfahren
des
Weiteren
umfasst:
EuroPat v2
The
invention
also
relates
to
a
computer
program
comprising
computer-executable
program
code
instructions
for
implementing
the
method
and
its
embodiments
when
the
computer
program
is
executed
on
a
computer,
i.e.,
by
the
automation
system
or
an
automation
device
incorporated
therein
or
alternatively
an
engineering
system
connected
at
least
temporarily
to
the
automation
system.
Insoweit
betrifft
die
Erfindung
auch
ein
Computerprogramm
mit
durch
einen
Computer
ausführbaren
Programmcodeanweisungen
zur
Implementierung
des
Verfahrens
und
seiner
Ausgestaltungen,
wenn
dieses
auf
einem
Computer,
also
durch
das
Automatisierungssystem
oder
ein
davon
umfasstes
Automatisierungsgerät
oder
eventuell
ein
zumindest
temporär
mit
dem
Automatisierungssystem
verbundenes
Engineeringsystem,
ausgeführt
wird.
EuroPat v2
In
addition,
the
invention
relates
to
a
computer-readable
data
carrier
having
computer-executable
program
code
which,
executed
by
a
control
unit
of
such
a
gas
turbine
plant,
carries
out
the
method
according
to
the
invention.
Außerdem
betrifft
die
Erfindung
einen
computerlesbaren
Datenträger
mit
einem
computerausführbaren
Programmcode,
der,
von
einer
Steuereinheit
einer
solchen
Gasturbinenanlage
ausgeführt,
das
erfindungsgemäße
Verfahren
ausführt.
EuroPat v2
In
this
connection,
the
invention
also
relates
to
a
computer
program
product,
in
particular
a
data
carrier
or
a
storage
medium,
with
a
computer-executable
computer
program
of
this
kind.
In
diesem
Zusammenhang
betrifft
die
Erfindung
auch
ein
Computerprogrammprodukt,
insbesondere
einen
Datenträger
oder
ein
Speichermedium,
mit
einem
durch
einen
Computer
ausführbaren
derartigen
Computerprogramm.
EuroPat v2
The
computer-aided
execution
of
the
computer-executable
instructions
can
be
carried
out
through
a
control
device
of
the
system
100
within
the
thermographic
module
5,
on
the
paver
1
or
at
a
location
remote
from
the
paver
1
.
Dabei
kann
die
computergestützte
Ausführung
der
computerausführbaren
Anweisungen
durch
eine
Steuervorrichtung
des
Systems
100
innerhalb
des
Thermografiemoduls
5,
an
dem
Fertiger
1
oder
an
einem
vom
Fertiger
1
entfernt
angeordneten
Ort,
ausgeführt
werden.
EuroPat v2