Übersetzung für "Compute-intensive" in Deutsch

Dedicated hardware is available for compute-intensive operations.
Für rechenintensive Operationen steht dezidierte Hardware zur Verfügung.
CCAligned v1

Time-critical and compute-intensive tasks are taken over by VariMotion.
Zeitkritische und rechenintensive Aufgaben werden von VariMotion übernommen.
ParaCrawl v7.1

This relieves the higher-level control of time-critical and compute-intensive tasks.
Hierdurch wird die übergeordnete Steuerung von zeitkritischen und rechenintensiven Aufgaben entlastet.
ParaCrawl v7.1

SkyHawk AI is ideal for compute-intensive workloads of AI workflows.
Die SkyHawk AI eignet sich ideal für rechenintensive Workloads von KI-Workflows.
ParaCrawl v7.1

Now you can accelerate compute-intensive operations.
Jetzt können Sie Ihren rechenintensiven Anwendungen mehr Tempo verleihen.
ParaCrawl v7.1

Cloud Designed for cloud infrastructure with compute-intensive requirements.
Ausgelegt für die Infrastruktur von Cloud-Umgebungen mit rechenintensiven Anforderungen.
ParaCrawl v7.1

It does not require compute-intensive compression and therefore also needs relatively high bandwidth.
Es kommt ohne rechenintensive Kompression aus und braucht deshalb auch relativ viel Bandbreite.
ParaCrawl v7.1

An elaborated cooling concept allows compute-intensive applications even under severe temperature conditions.
Ein durchdachtes Kühlungskonzept erlaubt rechenintensive Anwendungen auch unter schwierigen Temperaturbedingungen.
ParaCrawl v7.1

It is ideal for compute-intensive scenarios such as virtualization, HPC, database, and SAP HANA.
Er eignet sich ideal fÃ1?4r rechenintensive Szenarien wie Virtualisierungen, HPC, Datenbanken und SAP HANA.
ParaCrawl v7.1

Condor is a specialized workload management system for compute-intensive jobs as part of Red Hat Enterprise MRG.
Condor ist ein spezielles, bei Red hat Enterprise MRG enthaltenes Workload Managementsystem für rechenintensive Aufgaben.
ParaCrawl v7.1

This gives you the ideal base for data acquisition and processing and other compute-intensive applications.
Damit erhalten Sie die ideale Basis für Messwerterfassung und -verarbeitung und andere rechenintensive Anwendungen.
ParaCrawl v7.1

In combination with the 8 GB RAM, multitasking and compute-intensive applications are no problem at all.
Im Zusammenspiel mit den 8 GB RAM sind auch Multitasking und rechenintensive Anwendungen gar kein Problem.
ParaCrawl v7.1

Bioinformatics: Examples of especially compute-intensive algorithms in bioinformatics are DNA sequencing and protein folding.
Bioinformatik: Beispiele für besonders rechenintensive Algorithmen der Bioinformatik sind die DNA-Sequenzierung und die Proteinfaltung.
ParaCrawl v7.1

Additionally, when changing or substituting certain program instructions by changing the programmable decoding function of the decoder, the program instruction set can be adapted so that the signal processor can be optimally used for special applications which are highly compute-intensive.
Zusätzlich kann nun durch Änderung oder Ersetzung bestimmter Programmbefehle mittels Änderung der programmierbaren Decodierfunktionen des Decoders eine Anpassung des Programmbefehlssatzes erfolgen, so daß der Signalprozessor für spezielle sehr rechenintensive Anwendungen optimal einsetzbar wird.
EuroPat v2

The idea underlying the present invention rests in the fact that compute-intensive image processing operations, such as texture-mapping of 3-D models, antialiasing (smoothing out stepped areas between the background and an inserted graphic object), etc., are carried out in advance using image processing software.
Die der vorliegenden Erfindung zugrundeliegende Idee besteht darin, dass rechenintensive Bildverarbeitungsoperationen, wie z.B. Texture - Mapping von 3 D - Modellen, Antialiasing (Glättung von Treppenstufen zwischen einem Hintergrund und einem eingefügten graphischen Objekt) usw. in einer Bildverarbeitungssoftware vorab durchgeführt werden.
EuroPat v2

Performing various compute-intensive, memory-bound or I/O-centric workloads, the R830 can readily adapt to any application.
Der R830 kann verschiedene rechenintensive speicher- oder E/A-bezogene Rechenlasten ausführen und sich schnell an jede Anwendung anpassen.
ParaCrawl v7.1

From compute-intensive simulations in climate research and neuroscience to the analysis of large data volumes or methods of artificial intelligence – modular supercomputer JUWELS ("Jülich Wizard for European Leadership Science") is suitable for a multitude of applications.
Von rechenintensiven Simulationen in der Klimaforschung und den Neurowissenschaften bis hin zur Auswertung großer Datenmengen oder Methoden der künstlichen Intelligenz – JUWELS ("Jülich Wizard for European Leadership Science") ist als modularer Supercomputer für vielfältige Anwendungsgebiete geeignet.
ParaCrawl v7.1

Checking inbound Internet traffic is one of the main IT security tasks, but also one which is particularly demanding and compute-intensive.
Die Überprüfung des eingehenden Internet-Traffics gehört zu den wichtigsten, aber auch zu den besonders aufwendigen und rechenintensiven Aufgaben der IT-Security.
ParaCrawl v7.1

While these methods avoid the use of costly mechanical solutions, a deterioration in image quality as a result of curtailed exposure times or compute-intensive image analysis and correction procedures, they reach their limits if the video camera or the image sensor not only make undesired movements resulting in blurring, but also desired movements, i.e. those deliberately caused.
Diese Methode vermeidet zwar den Einsatz aufwendiger Mechanik-Lösungen, eine verringerte Bildqualität durch verkürzte Belichtungszeiten oder rechenintensive Bildanalyseund -korrekturverfahren, stößt aber dann an ihre Grenzen, wenn die Videokamera oder der Bildsensor neben unerwünschten Bewegungen, welche zu Verwacklungsunschärfen führen, auch erwünschte, das heißt bewusst veranlasste, Bewegungen ausführen.
EuroPat v2