Übersetzung für "Compulsory stock" in Deutsch

In the current Commission's proposals there is a new obligation on certain wine producers to put their surplus into compulsory distillation, if stocks of wine exceed five months supply.
In den vorliegenden Vorschlägen der Kommission werden gewisse Weinerzeuger erneut zur obligatorischen Destillation ihrer Überschüsse gezwungen, wenn ihre Weinbestände länger als fünf Monate gelagert werden müssen.
EUbookshop v2
The 1968 Directive on oil stocks allows Member States to enter into intergovernmental agreements under which one Member State may have part of its compulsory stocks held in the territory of another.
Die Richtlinie von 1968 über die Erdölvorräte sieht vor, daß die Mitgliedstaaten zwischenstaatliche Abkommen un terzeichnen können, die es einem Mitgliedstaat ermöglichen, über einen Teil seiner obligatorischen Vorräte auf dem Hoheitsgebiet eines anderen Mitgliedstaates zu verfügen.
EUbookshop v2

Ähnliche Begriffe

Stock are on stock to be out of stock stocked with
of stock compulsory stock the stocks are stocked
compulsory have on stock