Übersetzung für "Compressorium" in Deutsch
The
compressorium
has
to
be
positionedmanually
by
hand.
Das
Kompressorium
muss
per
Hand
entsprechend
positioniert
werden.
ParaCrawl v7.1
In
general
a
compressorium
is
filled
with
1,0
±
0,1
g
of
meat,
normally
corresponding
with
28
oat-kernel-size
pieces.
Generell
wird
ein
Kompressorium
mit
1,0
±
0,1
g
Fleisch
gefüllt,
das
entspricht
normalerweise
28
haferkorngroßen
Stückchen.
DGT v2019
Realisation
of
Experiment:
A
portion
of
mouse
meat,
infected
with
trichinae
is
pressed
in
the
compressorium
and
the
number
of
larvae
is
determined.
Versuchsdurchführung:
Ein
Stück
Mäusefleisch,
infiziert
mit
Trichinen
wird
im
Kompressorium
gepresst
und
die
Larvenzahl
bestimmt.
EuroPat v2
In
analogy
to
Experiment
1,
with
the
following
exception:
10
larvae
indentified
in
the
compressorium
and
17
g
diaphragm
of
sows
instead
of
horse
meat.
Analog
Versuch
1,
außer:
10
Larven
im
Kompressorium
bestimmt
und
17
g
Zwerchfell
von
Mutterschweinen
statt
Pferdefleisch.
EuroPat v2