Übersetzung für "Comparison table" in Deutsch
The
properties
of
the
film
are
given
by
way
of
comparison
in
Table
1.
Deren
Eigenschaften
sind
vergleichend
in
Tabelle
1
aufgeführt.
EuroPat v2
The
values
are
listed
by
way
of
comparison
in
Table
1.
Die
Werte
sind
vergleichend
in
Tabelle
1
aufgelistet.
EuroPat v2
The
comparison
experiments
of
Table
I
illustrate
the
prior
art:
Die
in
der
Tabelle
I
zusammengefaßten
Versuche
stellen
den
Stand
der
Technik
dar:
EuroPat v2
The
comparison
experiments
of
Table
3
were
carried
out
under
conditions
of
electrolysis
employing
the
same
starting
solution.
Die
Vergleichsversuche
gemäß
Tabelle
3
wurden
als
Elektrolyse
mit
der
gleichen
Ausgangslösung
durchgeführt.
EuroPat v2
Example
9--Comparison
(see
Table
2)
Beispiel
9
(Vergleich
(siehe
Tabelle
2)
EuroPat v2
For
comparison,
Table
VIII
lists
major
advantages
claimed
for
concrete
and
steel.
Tabelle
VIII
führt
zum
Vergleich
die
wichtigsten
Eigenschaften
von
Beton
und
Stahl
auf.
EUbookshop v2
The
comparison
table
below
summarizes
the
characteristics
of
both
kinds
of
treatments.
Die
nachstehende
Vergleichstabelle
fasst
die
Merkmale
beider
Behandlungsarten
zusammen.
ParaCrawl v7.1
Info
about
supported
features
can
be
found
in
the
following
comparison
table...
Informationen
über
die
unterstützten
Funktionalitäten
finden
Sie
in
der
folgenden
Vergleichstabelle...
CCAligned v1
We
added
new
product
to
our
comparison
table.
Wir
haben
Hinzugefügt,
neue
Produkt
zu
unserer
Vergleichstabelle.
ParaCrawl v7.1
You
find
a
full
edition
comparison
table
here.
Sie
finden
eine
vollständige
edition
Vergleichstabelle
hier.
ParaCrawl v7.1
For
the
comparison
in
the
Table
we
have
assumed
CHF3,400
for
a
55-hour
week.
Für
den
tabellarischen
Vergleich
haben
wir
3.400CHF
bei
einer
55-Stunden-Woche
zugrunde
gelegt.
ParaCrawl v7.1
This
keylogger
is
ranked
eighth
in
the
comparison
table.
Dieser
Tasten-Rekorder
ist
achter
in
der
Vergleichstabelle.
ParaCrawl v7.1
The
cell
yields
achieved
are
shown
in
comparison
in
Table
2.
Die
erzielten
Zellausbeuten
sind
vergleichend
in
Tabelle
2
dargestellt.
EuroPat v2
Accordingly,
the
value
8
has
been
entered
in
comparison
table
T
1
.
Folglich
ist
in
der
Vergleichstabelle
T1
der
Wert
8
abgelegt.
EuroPat v2
In
the
next
step
12,
a
corresponding
comparison
table
T
2,
FIG.
Im
darauf
folgenden
Schritt
12
wird
eine
entsprechende
Vergleichstabelle
T2,
Fg.
EuroPat v2
Use
the
below
comparison
table
to
learn
what
the
differences
are.
Anhand
der
folgenden
Vergleichstabelle
können
Sie
die
Unterschiede
ermitteln.
CCAligned v1
Learn
about
their
features
and
differences
in
this
table
comparison.
Erfahren
Sie
mehr
über
ihre
Eigenschaften
und
Unterschiede
in
diesem
Tabelle
Vergleich.
CCAligned v1
See
the
differences
using
our
comparison
table.
Sehen
Sie
die
Unterschiede
in
unserer
Vergleichstabelle.
CCAligned v1