Übersetzung für "Communication area" in Deutsch
All
agents
will
stay
in
communication
in
the
area.
Alle
Agenten
in
dem
Bereich
bleiben
in
Kontakt.
OpenSubtitles v2018
And
with
a
communication
area
in
which
puristic
seating
furniture
is
inviting
to
a
dialogue.
Und
mit
einem
Kommunikationsbereich,
in
dem
minimalistisch
inszenierte
Sitzmöbel
zum
Dialog
einladen.
ParaCrawl v7.1
This
z.
B.
the
wavelengths
for
the
communication
area
almost
covered.
Damit
sind
z.
B.
die
Wellenlängen
für
den
Kommunikationsbereich
nahezu
abgedeckt.
ParaCrawl v7.1
Advantageously,
the
second
communication
area
will
not
exceed
any
protected
access
space.
Der
zweite
Kommunikationsbereich
geht
vorzugsweise
nicht
über
einen
zugangsgesicherten
Raum
hinaus.
EuroPat v2
How
clear
am
I
with
my
communication
in
my
area?
Wie
klar
bin
ich
in
meiner
Kommunikation
in
meinem
Bereich?
CCAligned v1
What
we
have
already
achieved
in
the
communication
and
PR
area.
Was
wir
zum
Thema
Kommunikation
und
PR
bereits
realisiert
haben.
CCAligned v1
The
success
of
every
communication
in
the
area
of
intensive
medicine
stands
or
falls
on
recognition
of
this
fact.
Der
Erfolg
jeder
Kommunikation
im
intensivmedizinischen
Bereich
steht
und
fällt
mit
dieser
Erkenntnis.
ParaCrawl v7.1
This
opens
onto
the
adjacent
rehearsal
rooms
and
is
used
as
a
communication
area
for
the
ensemble
members.
Dieser
erschließt
die
angrenzenden
Übungsräume
und
dient
der
Kommunikation
der
Ensemblemitglieder
untereinander.
ParaCrawl v7.1
What
news
are
there
from
our
Communication
Center
business
area?
Welche
Neuigkeiten
gibt
es
aus
unserem
Geschäftsfeld
Communication
Center?
ParaCrawl v7.1
Accordingly,
our
Reporting
and
Stakeholder
Communication
business
area
offers
an
extensive
and
varied
service
portfolio.
Entsprechend
umfangreich
und
vielseitig
ist
das
Portfolio
unseres
Geschäftsbereichs
Reporting
und
Stakeholder
Communication.
ParaCrawl v7.1
Audi
has
a
complete
system
of
modular
elements
to
offer
in
the
communication
and
infotainment
area.
Im
Bereich
Kommunikation
und
Infotainment
hält
Audi
ein
ganzes
System
an
Bausteinen
bereit.
ParaCrawl v7.1
Additionally
in
the
area
communication
a
mailing
list,
a
weblog
and
a
event
calendar
is
provided.
Weiters
wird
im
Bereich
Kommunikation
eine
Mailingliste,
ein
Webblog
sowie
ein
Veranstaltungskalender
aktuell
gehalten.
ParaCrawl v7.1
A
Lightbox
is
by
default
displayed
within
the
communication
area
next
to
the
proposal
section
and
bookmarks.
Die
Lightbox
wird
standardmäßig
im
Persönlichen
Bereich
neben
den
Angeboten
und
den
Lesezeichen
angezeigt.
ParaCrawl v7.1
February
2006:
The
Funkwerk
AG
has
extended
the
business
segment
automotives
communication
by
the
area
of
Telematics
and
navigation
systems.
Februar
2006:
Die
Funkwerk
AGhatdas
Geschäftsfeld
Automotive
Communication
um
den
Bereich
Telematik-
und
Navigationssysteme
erweitert.
ParaCrawl v7.1
The
voice
quality
is
absolutely
sufficient
for
the
gaming,
thus
in
the
widest
sense
communication
area.
Die
Sprachqualität
ist
für
den
Gaming-,
also
im
weitesten
Sinne
Kommunikationsbereich
absolut
ausreichend.
ParaCrawl v7.1
In
the
communication
area,
the
focus
graph
is
even
added
space
spanning
into
the
third
dimension.
In
der
Communication
Area
wird
die
Fokusgraphik
sogar
raumüberspannend
in
die
dritte
Dimension
eingefügt.
ParaCrawl v7.1
Several
Patient
Partnership
Managers
come
from
the
communication
area
and
usually
bring
agency
experience
with
them.
Einige
Patient
Partnership
Manager
kommen
aus
dem
Bereich
Kommunikation
und
bringen
meist
Agenturerfahrung
mit.
ParaCrawl v7.1