Übersetzung für "Common general knowledge" in Deutsch

The organic polymers (1) are produced by methods which are common general knowledge.

Processes for preparing polyurethanes (PU) are common general knowledge.

This type of search was very remote from the normal definition of common general knowledge.

It suffices to accept D9 as a fair representation of the common general knowledge.

Moreover, such single-tine alternatives form part of the common general knowledge in the technical field concerned.

The fact that such a concrete item of prior art could be part of the common general knowledge was not the point.

It is common general knowledge to add cationic starch as an additive to the pulp furnish, i.e., to the paper stock.

This passage did not mean that all material available online constitutes common general knowledge.

That was different from an attack based on common general knowledge alone.

This would also extend the common general knowledge to include the knowledge of a third person.

Further, as also argued by the respondent, even if the skilled person using his common general knowledge were to have the idea of a relative rotation between the capsule and the opening and removal means, he would not have any hint on how to implement it in the apparatus of D4/D5(D1a), taking also into account that the fed capsule needs to be intercepted, i.e. is in movement, without having to completely re-design the known apparatus.

It emphasised that the meaning of terms in a patent claim has to be determined from the point of view of the skilled person, who reads the claim in the context of the application and against the background of his/her common general knowledge.

In T1448/09 (see also Chapter III.A "Legitimate expectations"), refusal of the European patent application was based on the common general knowledge in the art as illustrated for example by document D3.

In order to arrive at the conclusion that the requested correction was the only physically meaningful one, experiments had had to be performed which needed more than common general knowledge, and the results thereof would not have been available on the date of filing.

Ethypharm had rightly pointed out that it was part of the common general knowledge that enantiomers could sometimes exhibit different properties from the racemic compound, particularly pharmacokinetic properties.

Belated submissions may be taken into account as evidence of alleged common general knowledge, where such knowledge has been disputed (T 106/97, T 1076/00).

In the Board's view, a skilled reader of the application as filed would seriously contemplate the use of only one light source when carrying out the described invention in accordance with his practical output intensity requirements, and there is nothing in the application as filed or in his common general knowledge which would cause the skilled person to understand that the reference at page 16, lines 14 to 17, to less than three light sources is intended to exclude the possibility of using only one light source.

Similarly a technical review article is by definition an account of the common general knowledge in the art prior to its own publication date - which could bear inter alia on the issue of enabling disclosure of a prepublished document and hence on the novelty of claimed subject-matter.

The Board's investigation as to possible routes to CCMP and CCCMP suggested that none of the ideas could be taken from common general knowledge.

An assertion that something is common general knowledge need only be backed by documentary evidence (for example, a textbook) if this is contested (seeG?IV, 2).

Even though a reasonable amount of trial and error is permissible when it comes to the sufficiency of disclosure in an unexplored field or - as it is in this case - where there are many technical difficulties, there must then be available adequate instructions in the specification or on the basis of common general knowledge which would lead the skilled person necessarily and directly towards success through the evaluation of initial failures or through an acceptable statistical expectation rate in case of random experiments.

Such a correction could therefore be made only within the limits of what a skilled person would derive directly and unambiguously, using common general knowledge and seen objectively and relative to the date of filing, from the whole of the documents forming the content of the European patent application (referring to G 3/89).

Numerous publications in the specialist press over a fairly short time, reporting on meetings and research in a particularly active field of technology, could reflect common general knowledge in this field at that time (T 537/90).

Provided the information in the prior art document, in combination with the skilled person's common general knowledge, is sufficient to enable him to practise the technical teaching, and if it can reasonably be assumed that he would do so, then the claim in question will lack novelty.

This implementation of the invention implies that means must be available to the skilled person, either from the patent application or from the common general knowledge at the relevant date of the application, to recognise and evaluate the technical effect of the functional definition.