Übersetzung für "Commissar" in Deutsch

If you hadn't given Commissar Razinin such a wonderful report about us...
Wenn Sie Kommissar Razinin nicht so einen Bericht gegeben hätten,
OpenSubtitles v2018

The commissar sent me to you.
Der Kommissar schickt mich zu Ihnen.
OpenSubtitles v2018

Now I'm sure Commissar Benz will have a much safer journey.
Ich bin sicher, Kommissar Benz wird nun eine viel sicherere Fahrt haben.
OpenSubtitles v2018

What message should I send to the fishing boat, Commissar?
Was für eine Nachricht soll ich dem Fischkutter senden, Kommissar?
OpenSubtitles v2018

Madam, buy a Red Commissar for your kids' entertainment. Your little angels'...
Madame, kaufen Sie einen roten Kommissar zur Erheiterung Ihrer kleinen Engelchen.
OpenSubtitles v2018

Titkov, how's the Commissar?
Titkow, was ist mit dem Kommissar?
OpenSubtitles v2018

What does matter, Comrade Commissar?
Was ist wichtig, Genosse Kommissar?
OpenSubtitles v2018

The Commissar was supposed to explain it.
Der Kommissar sollte es zu erklären.
OpenSubtitles v2018

The commissar asked me about you.
Der Kommissar hat mich nach dir gefragt.
OpenSubtitles v2018

You've become a commissar but not a man.
Kommissar bist du geworden, aber kein Mann.
OpenSubtitles v2018