Übersetzung für "Commercial industries" in Deutsch
The
software
update
system
CarSync-Update
is
an
innovative
solution
for
the
automobile
and
commercial
transport
vehicle
industries.
Das
Softwareupdatesystem
CarSync-Update
ist
eine
innovative
Lösung
für
die
Automobil-
und
Nutzfahrzeugindustrie.
ParaCrawl v7.1
The
new
plant
manufactures
quick
connectors
and
fluid
system
for
the
automotive
and
commercial
vehicle
industries.
Im
neuen
Werk
werden
Steckverbinder
und
Fluidsysteme
für
die
Automobil-
und
Nutzfahrzeugindustrie
gefertigt.
ParaCrawl v7.1
We
provide
Barcode
Label
Software
for
different
commercial
industries.
Wir
bieten
Barcode
Label
Software
für
verschiedene
kommerzielle
Industrie.
ParaCrawl v7.1
These
areas
are
protected
from
logging
and
commercial
industries
and
are
used
solely
for
recreational
and
scientific
purposes.
Diese
Gebiete
sind
vor
Übernachtungen
und
der
kommerziellen
Industrie
geschützt
und
werden
allein
für
Erholungs-
und
Wissenschaftszwecke
genutzt.
Wikipedia v1.0
They
range
from
large
commercial
services
(network
industries
such
as
postal
services,
energy
supply,
electronic
communication
services
or
public
transport
services)
to
a
wide
range
of
health
and
social
services5
(e.g.
care
services
for
elderly
and
disabled
persons).
Öffentliche
Dienstleistungen
umfassen
dabei
große
kommerzielle
Dienstleistungen
(netzgebundene
Wirtschaftszweige
wie
Postdienste,
Energieversorgung,
elektronische
Kommunikationsdienste
oder
öffentliche
Verkehrsdienste),
aber
auch
ein
breites
Spektrum
an
Gesundheits-
und
Sozialdiensten5
(z.
B.
Pflegedienste
für
alte
Menschen
und
Menschen
mit
Behinderungen).
TildeMODEL v2018
Arts
institutions
deliver
complex
high-quality
courses
that
meet
the
demands
of
contemporary
society,
equipping
graduates
with
artistic,
professional
and
personal
skills
and
preparing
them
for
careers
in
the
commercial
creative
industries,
the
non-commercial
cultural
sector
and
the
autonomous
arts
sector.
Den
Absolventen
werden
künstlerische,
fachliche
und
persönliche
Fähigkeiten
vermittelt,
die
sie
auf
eine
Laufbahn
in
der
kommerziellen
kreativen
Industrie,
im
nichtkommerziellen
Kultursektor
oder
im
Bereich
der
autonomen
Kunst
vorbereiten.
EUbookshop v2
Finally,
the
presence
of
nitrates
and/or
nitrites
in
water
is
also
undesirable
for
many
commercial
industries.
Schließlich
ergibt
sich
der
Sachverhalt,
daß
auch
für
einige
gewerbliche
Betriebe
Nitrate
und/oder
Nitrite
im
Wasser
unerwünscht
sind.
EuroPat v2
Our
solutions
are
aimed
at
the
automotive
and
commercial
vehicle
industries,
their
suppliers
(product
and
component
suppliers)
and
medium-sized
manufacturing
companies.
Unsere
Lösungen
richten
sich
an
die
Automobil-
und
Nutzfahrzeugindustrie,
deren
Zulieferbranche
(Produkt-
und
Komponenten-Lieferanten)
und
den
produzierenden
Mittelstand.
CCAligned v1
We
are
focussing
on
the
industries
Commercial
Shipping
and
Offshore
and
on
the
regions
Germany,
Greece,
Europe,
Asia
and
America.
Unser
Fokus
liegt
auf
den
Branchen
Seeschifffahrt
und
Offshore
in
den
Regionen
Deutschland,
Griechenland,
Europa,
Asien
und
Amerika.
CCAligned v1
About
Quod
Quod
provide
professional
3D
scanning
and
3D
printing
solutions
to
a
wide
range
of
creative
and
commercial
industries,
including
fashion,
fine
art,
heritage,
film
&
TV,
advertising
and
product
design.
Das
Quod-Team
bietet
einem
breiten
Spektrum
an
Branchen
wie
der
Bildenden
und
Kommerziellen
Kunst,
inklusive
der
Modebranche,
dem
Denkmalschutz,
Film
und
Fernsehen,
Reklame
und
Produktdesign
professionelle
3D-
Scann-
und
Drucklösungen.
ParaCrawl v7.1
More
than
2,900
satisfied
business
partners
from
the
housing
and
commercial
property
industries
and
from
utilities
and
waste
disposal
enjoy
the
advantages
of
the
BK01
and
BKXL
processing,
and
have
sometimes
been
doing
so
for
several
decades.
Über
2.900
zufriedene
Geschäftspartner
aus
der
Wohnungs-
und
gewerblichen
Immobilienwirtschaft
sowie
der
Energie-
und
Entsorgungswirtschaft
nutzen
–
teilweise
schon
seit
mehreren
Jahrzehnten
–
die
Vorteile
des
BK01-
bzw.
BKXL-Verfahrens.
ParaCrawl v7.1
In
a
country
like
Sweden,
where
75
percent
of
the
land
surface
is
covered
by
forest,
it
is
quite
natural
that
the
forest
industry
is
one
of
the
most
important
commercial
industries.
In
einem
Land
wie
Schweden,
wo
75
%
der
Landesfläche
bewaldet
ist,
gehört
die
Holzverarbeitungsindustrie
selbstredend
zu
einer
der
wichtigsten
Branchen
des
Landes.
ParaCrawl v7.1
Nowadays,
commercial
air
purifier
is
produced
as
either
small
stand-alone
models
or
bigger
models
that
may
be
attached
for
an
air
handler
unit
(AHU)
in
the
same
order
as
an
Air
conditioning
unit
based
in
commercial
industries,
medical
and
industrial.
Heute
ist
der
kommerzielle
Luftreiniger
entweder
als
kleine
Stand-alone-Modellen
oder
größeren
Modellen,
die
für
eine
Luft-Handler-Einheit
(AHU)
in
der
gleichen
Reihenfolge
wie
einer
Klimaanlage
können
beigefügt
produziert
Einheit
in
der
gewerblichen
Industrie,
Medizin
und
Industrie
basiert.
ParaCrawl v7.1
Because
advanced
systems,
including
navigation,
are
common
in
both
consumer
and
commercial
transportation
industries,
we
secure
these
systems
from
malware
and
unauthorized
modification.
Da
fortschrittliche
Systeme
wie
Navigationssysteme
sowohl
im
privaten
als
auch
im
kommerziellen
Transportsektor
gängig
sind,
schützen
wir
diese
Systeme
vor
Malware
und
unberechtigten
Änderungen.
ParaCrawl v7.1