Übersetzung für "Comentarios" in Deutsch
Loro
Parque
presents
its
new
features
at
FITUR
Sin
categoría
Sin
comentarios
»
Loro
Parque
präsentiert
seine
Neuheiten
auf
der
FITUR
Sin
categoría-de
Sin
comentarios
»
ParaCrawl v7.1
In
1609
Garcilaso
de
la
Vega
wrote
the
book
"Comentarios
Reales"
in
which
he
described
many
of
the
agricultural
practices
of
the
Incas
prior
to
the
arrival
of
the
Spaniards
and
introduced
the
use
of
guano
as
a
fertilizer.
Im
Jahr
1609
schrieb
Inca
Garcilaso
de
la
Vega
das
Buch
Comentarios
Reales,
in
welchem
er
viele
agrikulturelle
Praktiken
der
Inkas
und
die
Benutzung
von
Guano
als
Dünger
vor
der
Ankunft
der
Spanier
beschrieb.
WikiMatrix v1
The
title,
rich
in
associations,
refers
to
the
work
of
the
first
Castilian-writing
Peruvian
poet,
Garcilaso
de
La
Vega,
also
called
»El
Inca«,
who
attempted
in
his
»Comentarios
reales«
to
bring
home
the
true
history
of
his
homeland
to
the
Spanish
conquerors.
Der
beziehungsreiche
Titel
spielt
auf
das
Werk
des
ersten
kastilisch
schreibenden
peruanischen
Dichters
Garcilaso
de
La
Vega
an,
auch
"El
Inca"
genannt,
der
in
seinen
"Comenatarios
reales"
den
Versuch
unternimmt,
den
spanischen
Eroberern
die
wahre
Geschichte
seines
Heimatlandes
nahezubringen.
ParaCrawl v7.1
The
hotel
Hostal
Sala
de
Fiestas
Sin
Comentarios
is
located
in
Carretera
de
Murcia
25,
9.72
km
from
the
city
centre
of
Hellin.
Das
Hotel
Hostal
Sala
de
Fiestas
Sin
Comentarios
befindet
sich
in
der
Carretera
de
Murcia
25
in
Hellin,
etwa
9,72
km
vom
Stadtzentrum
entfernt.
ParaCrawl v7.1
Comentarios
"In
accordance
with
the
Organic
Law
on
Data
Protection
15/1999,
of
13
December
and
the
Law
on
Information
Society
Services
and
e-Commerce
34/2002,
of
11
July,
we
inform
you
that
your
email
address,
the
personal
details
you
decide
to
include
in
this
form,
and
any
that
you
might
supply
in
the
future,
will
be
kept
on
file
by
COSENTINO,
S.A.,
for
the
purposes
of
managing
the
dispatch
of
information
and
publicity
for
events
and
activities
organised
by
such
company.
Kommentar
Comentarios
"Gemäss
dem
spanischen
Verfassungsgesetz
15/1999
vom
13.
Dezember
über
den
Schutz
personenbezogener
Daten
und
dem
Verfassungsgesetz
34/2002
über
die
Informationsgesellschaft,
informieren
wir
Sie
darüber,
dass
Ihre
Email
Adresse
und
Ihre
persönlichen
Angaben,
von
denen
Sie
entscheiden,
welche
Sie
angeben,
und
alle
weiteren,
die
Sie
eventuell
in
der
Zukunft
angeben
werden,
bei
COSENTINO
S.A.
zum
Zwecke
der
Informationsverwaltung
für
Werbung
und
Events
und
Aktivitäten,
die
von
dieser
Firma
oranisiert
werden,
archiviert
werden.
ParaCrawl v7.1
Sin
categoría
Sin
comentarios
»
The
first
days
in
the
life
of
a
cetacean
are
critical
and
we
have
all
been
encouraged
by
Morgan's
strong
maternal
instincts
and
the
way
she
is
nurturing
and
taking
care
of
her
calf.
Aktualisierung
über
Morgans
neugeborenes
Kalb
Sin
categoría-de
Sin
comentarios
»
Die
ersten
Lebentage
sind
für
Meeressäuger
sehr
kritisch
und
wir
sind
alle
erleichtert,
über
Morgan's
starke
mütterliche
Instinkte
und
wie
sie
ihr
neugeborenes
Kalb
umsorgt.
ParaCrawl v7.1
The
volume
entitled
´Comentarios
reales
de
Antonio
Cisneros´
was
aimed
at
the
distortion
of
history
by
officials
in
his
own
country.
Gegen
die
offizielle
Geschichtsfälschung
in
seinem
Land
richtete
sich
der
mit
dem
Nationalpreis
für
Literatur
ausgezeichnete
Band
„Comentarios
reales
de
Antonio
Cisneros“
(Wahrhaftige
Kommentare
von
Antonio
Cisneros).
ParaCrawl v7.1
Comentarios
de
ajedrez
-
a
blog
for
enjoying
chess
and
with
comments
about
whatever
the
authors
have
in
mind.
Comentarios
de
ajedrez
-
ein
Blog,
um
Schach
zu
genießen,
und
mit
Anmerkungen
über
was
immer
die
Autoren
schreiben
wollen.
ParaCrawl v7.1
The
title,
rich
in
associations,
refers
to
the
work
of
the
first
Castilian-writing
Peruvian
poet,
Garcilaso
de
La
Vega,
also
called
´El
Inca´,
who
attempted
in
his
´Comentarios
reales´
to
bring
home
to
the
Spanish
conquerors
the
true
history
of
his
homeland.
Der
beziehungsreiche
Titel
spielt
auf
das
Werk
des
ersten
kastilisch
schreibenden
peruanischen
Dichters
Garcilaso
de
La
Vega
an,
auch
„El
Inca“
genannt,
der
in
seinen
„Comenatarios
reales“
den
Versuch
unternimmt,
den
spanischen
Eroberern
die
wahre
Geschichte
seines
Heimatlandes
nahezubringen.
ParaCrawl v7.1
Loro
Parque
Foundation
and
the
Dialprix
Blue
Running
race
join
forces
in
favour
of
marine
turtles
Sin
categoría
Sin
comentarios
»
Die
Loro
Parque
Fundación
und
der
Wettlauf
Dialprix
Blue
Running
verbinden
ihre
Stärken
zum
Wohl
der
Meeresschildkröten
Sin
categoría-de
Sin
comentarios
»
ParaCrawl v7.1
Comentarios
en:
First
Declaration
from
the
Exchange
between
the
National
Indigenous
Congress
and
the
Zapatista
Army
for
National
Liberation
on
Repression
Against
Our
Peoples.
Comentarios
en:
Erste
Deklaration
des
Austausches
zwischen
dem
Nationalen
Indigenen
Kongress
und
der
Nationalen
Zapatistischen
Befreiungsarmee
ueber
die
Unterdrueckung,
die
unsere
Voelker
erleiden.
ParaCrawl v7.1