Übersetzung für "Come into the picture" in Deutsch
You
didn't
come
into
the
picture
until
many,
many
microseconds
later.
Sie
kamen
erst
viele,
viele
Mikrosekunden
später
ins
Bild.
OpenSubtitles v2018
Then
you
come
back
into
the
picture
and
look
at
the
camera.
Dann
kommst
du
wieder
so
ins
Bild
und
guckst
in
die
Kamera.
OpenSubtitles v2018
Q:
When
did
Plastic
Omnium
come
into
the
picture?
F:
Wann
kam
Plastic
Omnium
ins
Spiel?
CCAligned v1
Creation
logs,
publishing
dates,
etc.
come
into
the
picture
here.
Creation-Protokolle,
Erscheinungstermine,
etc.
ins
Bild
kommen
hier.
ParaCrawl v7.1
Now
it's
time
for
the
genealogy
to
come
into
the
picture.
Jetzt
ist
es
Zeit
für
die
Familienforschung
ins
Bild
kommen.
ParaCrawl v7.1
Now
it’s
time
for
the
genealogy
to
come
into
the
picture.
Jetzt
ist
es
Zeit
für
die
Familienforschung
ins
Bild
kommen.
ParaCrawl v7.1
This
is
where
hiring
binary
options
brokers
come
into
the
picture.
Dies
ist,
wo
die
Einstellung
binäre
Optionen
Broker
ins
Bild
kommen
.
ParaCrawl v7.1
You
want
to
come
back
into
the
picture
telling
me
I
need
you?
Und
jetzt
kommst
du
plötzlich
an...
und
sagst
mir,
dass
ich
dich
brauche?
OpenSubtitles v2018
Now
you
come
into
the
picture.
Jetzt
kommen
Sie
ins
Bild.
ParaCrawl v7.1
Sugar
cane
provided
sugar
since
ancient
times,
so
why
did
sugar
beet
come
into
the
picture?
Zuckerrohr
dient
schon
seit
Urzeiten
als
Zuckerlieferant,
warum
kam
dann
die
Zuckerrübe
ins
Spiel?
ParaCrawl v7.1
Wood
is
certainly
not
an
acid-free
material
and
should
never
come
into
contact
with
the
picture.
Holz
ist
nicht
säurefrei,
muss
also
nie
in
direktem
Kontakt
mit
dem
Kunstdruck
stehen.
ParaCrawl v7.1
Radars
and
rubies,
so
far
so
good,
but
where
do
razor
blades
come
into
the
picture?
Radar
und
Rubine,
soweit
so
gut,
doch
wo
kommt
nun
die
Rasierklinge
ins
Spiel?
ParaCrawl v7.1
That
was
the
starting
point
of
the
work
I
did
for
my
degree
"Objects
come
into
the
picture".
Das
war
der
Ausgangspunkt
meiner
Diplomarbeit
"Die
Gegenstände
kommen
ins
Bild".
ParaCrawl v7.1
This
is
where
we
come
into
the
picture.
Hier
kommen
wir
ins
Spiel.
CCAligned v1
That
is
why
the
now
mature
solutions
combining
robots,
artificial
intelligence
and
automation
come
into
the
picture.
Deshalb
kommen
die
mittlerweile
ausgereiften
Lösungen
aus
Robotern,
künstlicher
Intelligenz
und
Automatisierung
ins
Spiel.
ParaCrawl v7.1