Übersetzung für "Come good" in Deutsch

I would like to thank everyone involved for enabling us to come to a good compromise.
Ich danke allen Beteiligten, dass wir eine gute Kompromisslösung gefunden haben.
Europarl v8

I trust that the Commission will come forward with good proposals.
Ich vertraue darauf, dass von der Kommission gute Vorschläge vorgelegt werden.
Europarl v8

We do hope, together with the Member States and the Council, to come to a good solution.
Gemeinsam mit den Mitgliedstaaten und dem Rat hoffen wir auf eine gute Lösung.
Europarl v8

She would analyze the issues carefully and come up with good suggestions.
Sie wägte dann die Probleme sorgfältig gegeneinander ab und machte dann gute Vorschläge.
Wikipedia v1.0

Well, we had a long time to come up with good analogies.
Nun, wir hatten lange Zeit, um uns einen guten Vergleich auszudenken.
TED2013 v1.1

It is not, nor it cannot come, to good.
Es ist nicht und es wird auch nimmer gut.
OpenSubtitles v2018

It is not nor it cannot come to good.
Es ist nicht, und es wird auch nimmer gut.
OpenSubtitles v2018

Oh good, Come in, come in,
Oh, gut, kommen Sie herein.
OpenSubtitles v2018

They don't come off so good, Paul.
Sie schneiden nicht gut ab, Paul.
OpenSubtitles v2018

Come now, say good night.
Na kommt, sagt gute Nacht.
OpenSubtitles v2018

But I come bearing good news.
Aber ich komme mit guten Neuigkeiten.
OpenSubtitles v2018