Übersetzung für "Com3" in Deutsch
Besides
the
COM1
und
COM2
interface
you
can
also
choose
the
COM3
interface.
Neben
COM1
und
COM2
können
Sie
dann
auch
COM3
anwählen.
ParaCrawl v7.1
Please
assign
this
serial
port
to
COM3.
Weisen
Sie
diesem
Anschluss
COM3
zu.
ParaCrawl v7.1
In
this
example
it
is
COM3.
Your
settings
may
differ!
In
diesem
Beispiel
ist
es
COM3.
Ihre
Einstellungen
können
abweichen!
CCAligned v1
For
this
purpose
COM2
or
COM3
is
used
at
the
SBC.
Dazu
wird
die
COM2
oder
COM3
am
SBC
genutzt.
ParaCrawl v7.1
For
example,
virtual
COM2,
COM3,
COM4
ports
COM1
divides
into
reality.
Zum
Beispiel
teilt
virtuellen
COM2,
COM3,
COM4
COM1
in
die
Wirklichkeit.
ParaCrawl v7.1
For
moving
the
current
COM7
to
COM3:
Um
COM7
aus
obigem
Beispiel
auf
COM3
zu
verschieben:
ParaCrawl v7.1
Below
that,
you
can
set
the
COM
port
(example:
"COM3").
Darunter
können
Sie
die
COM
Schnittstelle
einstellen
(Beispiel:
"COM3").
ParaCrawl v7.1
Also
I
had
connected
the
handshake
wire
DTR
of
the
available
COM3
port
to
this
circuit.
Die
Handshake
Leitung
DTR
der
freien
COM3
Schnittstelle
hatte
ich
ebenfalls
an
diese
Schaltung
verbunden.
ParaCrawl v7.1
Communication
units
COM2
and
COM3
in
turn
also
consist
of
private
branch
exchanges
formed
by
a
private
branch
exchange
PBX2
or
PBX3
and
three
terminals
E4
to
E6
or
E7
to
E9.
Bei
den
Kommunikationseinheiten
COM2
und
COM3
handelt
es
sich
jeweils
ebenso
um
Nebenstellenanlagen,
die
aus
einer
Nebenstellenvermittlung
PBX2
bzw.
PBX3
und
drei
Endgeräten
E4
bis
E6
bzw.
E7
bis
E9
bestehen.
EuroPat v2
Communication
units
COM2,
COM3
and
COM4
and
the
connections
of
the
public
network
form
a
virtual
private
network
VPNET.
Die
Kommunikationseinheiten
COM2,
COM3
und
COM4
bilden
zusammen
mit
Verbindungen
des
öffentlichen
Netzes
ein
virtuelles
privates
Netz
VPNET.
EuroPat v2
If
2
channels
are
used
for
bundling,
the
"main
port"
(COM1
or
COM3)
and
the
auxiliary
port
will
be
used.
Falls
man
nur
2
Kanäle
zum
Bündeln
benutzt,
wird
der
"Hauptport"
(COM1
oder
COM3)
und
der
Auxiliary
Port
benutzt.
ParaCrawl v7.1
Thus,
the
settings
for
these
USB
Serial
Ports
should
begin
at
COM3
and
end
at
COM4
in
order.
Das
heißt,
die
Einstellungen
für
diese
USB
Serial
Ports
sollten
mit
COM3
beginnen
und
mit
COM4
enden.
ParaCrawl v7.1
In
order
to
test
any
application
or
emulator
create
two
virtual
serial
ports
COM3
and
COM4
with
Virtual
Serial
Port
Driver
and
connect
them
via
virtual
null
modem
cable
in
a
pair.
Um
eine
Anwendung
oder
einen
Emulator
zu
testen,
muss
man
mit
Virtual
Serial
Port
Driver
zwei
virtuelle
serielle
Schnittstellen
COM3
und
COM4
erstellen
und
sie
mit
dem
virtuellen
Nullmodem-Kabel
in
ein
Paar
verbinden.
ParaCrawl v7.1
We
can
enter
the
following
line
manually
or
execute
it
from
within
any
application
in
order
to
end
the
server
running
in
background
on
COM3.
Die
folgende
Zeile
kann
manuell
eingegeben
werden
oder
innerhalb
einer
Anwendung
ausgeführt
werden
um
den
Server,
der
mit
COM3
im
Hintergrund
arbeitet,
zu
beenden.
ParaCrawl v7.1
Just
type
the
required
text
in
the
white
text
area
of
COM3
and
the
written
data
will
be
transmitted
via
a
virtual
null
modem
cable
and
displayed
on
the
screen
of
COM4.
Geben
Sie
einfach
den
gewünschten
Text
in
den
weißen
Textbereich
von
COM3
ein
und
die
geschriebenen
Daten
werden
über
ein
virtuelles
Nullmodemkabel
übertragen
und
auf
dem
Bildschirm
von
COM4
angezeigt.
ParaCrawl v7.1
Each
serial
port
is
required
to
have
a
unique
IRQ
(unless
you
are
using
one
of
the
multiport
cards
where
shared
interrupts
are
supported),
so
the
default
IRQs
for
COM3
and
COM4
cannot
be
used.
Jeder
seriellen
Schnittstelle
muss
ein
eigener
IRQ
zugewiesen
werden
(wenn
Sie
eine
Multiport-Karte
verwenden,
bei
der
das
Teilen
von
Interrupts
unterstützt
wird,
muss
das
nicht
der
Fall
sein),
daher
können
in
der
Voreinstellung
COM3
und
COM4
nicht
benutzt
werden.
ParaCrawl v7.1
This
RS485
null
modem
emulator
lets
you
split
physical
serial
ports
(e.g.
COM
1)
into
multiple
virtual
communication
ports
(COM2,
COM3,
COM4,
etc.).
Mit
diesem
RS485-Nullmodem-Emulator
können
Sie
physische
serielle
Ports
(z.
B.
COM
1)
in
mehrere
virtuelle
Kommunikationsports
(COM2,
COM3,
COM4
usw.)
aufteilen.
ParaCrawl v7.1
By
default,
FreeBSD
supports
four
serial
ports
which
are
commonly
known
as
COM1,
COM2,
COM3,
and
COM4.
In
der
Voreinstellung
benutzt
FreeBSD
vier
serielle
Schnittstellen,
die
unter
MS-DOS
®
als
COM1,
COM2,
COM3
und
COM4
bekannt
sind.
ParaCrawl v7.1
The
two-channel
expansion
module
supplied
with
the
program
provides
the
additional
interfaces
COM3
and
COM4
which
are
necessary
for
optimal
use
of
the
program.
Die
optionale
Erweiterungsbaugruppe
stellt
die
für
die
optimale
Nutzung
des
Programms
erforderlichen
weiteren
Schnittstellen
COM3
und
COM4
zur
Verfügung.
ParaCrawl v7.1
Do
you
use
USB,
COM3,
COM4,
PS/2
or
a
BusMouse
for
your
second
mouse?
Haben
Sie
USB,
COM3,
COM4,
PS/2
oder
einen
BusMaus
Anschluss
für
die
zweite
Maus
genutzt?
CCAligned v1
The
two-channel
expansion
module
provides
the
additional
interfaces
COM3
and
COM4
which
are
necessary
for
optimal
use
of
the
program.
Die
Erweiterungsbaugruppe
stellt
die
für
die
optimale
Nutzung
des
Programms
erforderlichen,
weiteren
Schnittstellen
COM3
und
COM4
zur
Verfügung.
ParaCrawl v7.1