Übersetzung für "Column inches" in Deutsch
Consider
for
a
moment
the
vast
quantity
of
column
inches
and
hours
of
television
devoted
to
the
allegations
of
detainee
abuse
at
Abu
Ghraib.
Betrachten
Sie
einen
Moment
lang
die
enorme
Zahl
der
Spalten
in
den
Zeitungen
und
die
stundenlange
Fernsehberichterstattung,
die
den
Anschuldigungen
über
die
Misslandung
von
Häftlingen
in
Abu
Ghraib
gewidmet
wird.
News-Commentary v14
The
3
combatants
have
been
vying
for
the
millions
of
column
inches
that
have
been
written
about
the
Next
Generation
Consoles.
Die
3
Kämpfer
vying
für
die
Millionen
von
Spalte
Zoll,
die
über
die
folgendes
Erzeugung
Konsolen
geschrieben
worden
sind.
ParaCrawl v7.1
While
the
scale
of
financial
rewards
gathers
column
inches,
not
everyone
believes
money
is
a
particularly
effective
motivator.
Während
die
Höhe
der
finanziellen
Anreize
breite
Spalten
ausfüllt,
glaubt
nicht
jeder,
dass
Geld
besonders
effektiv
motiviert.
ParaCrawl v7.1
You
may
occasionally
stumble
across
two
column
inches
at
the
bottom
of
page
five
by
way
of
an
apology
to
a
banner-headline-front-cover
slander,
but
the
damage
is
always
done.
Man
kann
gelegentlich
ueber
zweizoll
Spalten
am
unteren
Rand
von
Seite
fuenf
als
eine
Art
von
Entschuldigung
für
Schlagzeilen-
Titelseiten-Verleumdungen
stolpern,
aber
der
Schaden
ist
immer
schon
angerichtet.
ParaCrawl v7.1
And
in
Excel,
it
is
difficult
for
you
to
set
the
row
height
or
column
width
in
inches
or
centimeters.
Und
in
Excel
ist
es
schwierig
für
Sie,
die
Zeilenhöhe
oder
Spaltenbreite
in
Zoll
oder
Zentimeter
zu
setzen.
ParaCrawl v7.1