Übersetzung für "Coltish" in Deutsch

This coltish colt every time provides entertainment.
Dieses verspielte Hengstfohlen sorgt immer für Unterhaltung.
ParaCrawl v7.1

She would describe her style as: intuitive, organised chaos, coltish, raw - like her paintings.
Sie würde ihren Stil als folgend bezeichnen: intuitiv, geplant chaotisch, verspielt, roh, so wie ihre Zeichnungen.
ParaCrawl v7.1

In general, Delusions Of Grandeur disperses more power than melancholy, more haunting aggression than caressing romanticism, more straightforwardness than coltish arrangements.
Im Allgemeinen versprüht Delusions Of Grandeur also mehr Biss als Melancholie, mehr zupackende Aggressivität als einschmeichelnde Romantik, mehr Geradlinigkeit als verspielte Arrangements.
ParaCrawl v7.1

The Cupcakes´ theme can be found in the graphics on the walls and in small coltish details in the kitchen, as well as in the kids’ space and in the restroom areas.
Das Thema der Cupcakes findet sich weiterhin in den Wandgrafiken im Shop sowie in kleinen verspielten Details in den Küchen, im Kidsbereich und im Toilettenbereich wieder.
ParaCrawl v7.1