Übersetzung für "Colonialistic" in Deutsch

Economic power mechanisms, preventing intentionally that emerging markets can liberate themselves from these circulation systems, are pursuing a capital based form of colonialistic exploitation.
Ökonomische Machtmechanismen, die bewusst verhindern, dass sich arme Länder aus diesen Kreisläufen befreien können, betreiben eine kapitalbasierte Form kolonialistischer Ausbeutung.
ParaCrawl v7.1

The Chinese politics of development has not only a thought-out strategy, but also a sophisticated value system, it is neither colonialistic, nor ideological or sentimental.
Die chinesische Entwicklungspolitik hat nicht nur eine durchdachte Strategie, sondern auch ein durchdachtes Wertsystem, sie ist weder kolonialistisch noch ideologisch oder sentimental.
ParaCrawl v7.1

The zenith of the texts is affected by the colonialistic conflict after the Norman conquest, which produced French influences.
Die Blütezeit der Texte ist geprägt durch den kolonialistischen Konflikt nach der normannischen Eroberung, der französische Einflüsse zeitigte.
ParaCrawl v7.1