Übersetzung für "Colleen" in Deutsch

Janette, Colleen, I'm surprised at you.
Janette, Colleen, ich bin sehr enttäuscht.
OpenSubtitles v2018

Colleen, I'd like to know what's going on between you and that boy.
Colleen, ich will wissen, was zwischen dir und dem Jungen ist.
OpenSubtitles v2018

Colleen, we thought you children would be happy to be adopted.
Colleen, ich dachte, ihr würdet euch freuen, adoptiert zu werden.
OpenSubtitles v2018

Colleen, it is just so lovely to have you here.
Colleen, es ist reizend, dich hier zu haben.
OpenSubtitles v2018

Actually, I just asked for Colleen to sleep with me again.
Ich bat Colleen eigentlich nur, noch mal mit mir zu schlafen.
OpenSubtitles v2018

Colleen and Joe have been out of town for the last few days.
Colleen und Joe sind für einige Tagen nicht in der Stadt.
OpenSubtitles v2018

Colleen, you're one of the strongest people I have ever met.
Colleen, du bist eine der Stärksten, die ich je kennengelernt habe.
OpenSubtitles v2018

So no, Colleen, I'd say I'm pretty friggin' far from okay.
Nein, Colleen, mir geht es alles andere als gut.
OpenSubtitles v2018

Colleen told me you were the Iron Fist, the Immortal Weapon.
Colleen sagte, du seist die Iron Fist, die Unsterbliche Waffe.
OpenSubtitles v2018

Colleen has spoken to me about you quite a bit.
Colleen hat mir einiges von dir erzählt.
OpenSubtitles v2018

We're gonna take care of Bakuto, and we're doing it with Colleen.
Wir kümmern uns mit Colleen um Bakuto.
OpenSubtitles v2018

But the first person you sought out was Colleen Wing.
Aber die Erste, die du aufgesucht hast, war Colleen Wing.
OpenSubtitles v2018

That's Nate, Colleen, their son, Max and daughter, Lena.
Das sind Nate, Colleen, ihr Sohn Max und ihre Tochter Lena.
OpenSubtitles v2018

I'm coming back for you, Colleen Brandon Ortega.
Ich komme wieder, Colleen Brandon Ortega!
OpenSubtitles v2018