Übersetzung für "Coiner" in Deutsch

BEETENKA Storyline Coiner of the phrase "wealth for the rich", Beetenka fights against the poor who strive to become rich.
Als Gründerin der Initiative "Reichtum für die Reichen", hat Beetenka es sich zur Aufgabe gemacht, die Armen zu bekämpfen die nach Reichtum streben.
ParaCrawl v7.1

Coiner of the phrase "wealth for the rich", Beetenka fights against the poor who strive to become rich.
Als Gründerin der Initiative "Reichtum für die Reichen", hat Beetenka es sich zur Aufgabe gemacht, die Armen zu bekämpfen die nach Reichtum streben.
ParaCrawl v7.1

At this meeting, which took place in Nuremberg in October 1626, it was found that the Montfort mint was run by a coiner who had not been sworn in, and that only an “extract” from the accounting books had been sent.
Im Oktober 1626 auf dem Probationstag in Nürnberg stellte man fest, dass die Montforter Münze nur durch einen unvereidigten Münzer betrieben wurde und aus der angeforderten Buchhaltung nur ein „Extrakt“ geschickt worden war.
ParaCrawl v7.1

The count was told to halt the production of his coinage and to send two responsible mint officials and their accounting books to the next meeting.At this meeting, which took place in Nuremberg in October 1626, it was found that the Montfort mint was run by a coiner who had not been sworn in, and that only an "extract" from the accounting books had been sent.
Auf dem süddeutschen Probationstag im Mai 1626 in Augsburg wurden diese Münzen für mangelhaft befunden und verboten, Münzmeister und Wardein wurden zum nächsten Probationstag mit den Münzbüchern nach Nürnberg geladen.Im Oktober 1626 auf dem Probationstag in Nürnberg stellte man fest, dass die Montforter Münze nur durch einen unvereidigten Münzer betrieben wurde und aus der angeforderten Buchhaltung nur ein "Extrakt" geschickt worden war.
ParaCrawl v7.1

European coiners were brought to York to establish the facility.
Europäische Münzpräger wurden nach York gebracht, um die neue Münze in Betrieb zu nehmen.
WikiMatrix v1

The Celts were skilful artisans - blacksmiths, potters, coiners, farmers and traders.
Kelten waren geschickte Handwerker – Schmiede, Töpfer, Münzer, Landwirte sowie Kaufleute.
ParaCrawl v7.1

Vla ský Court stands in the town's southern section, a former mint named after the coiners called in from Italy.
Im südlichen Teil der Stadt befindet sich der Welsche Hof, eine ehemalige Münzstätte, die nach den aus Italien berufenen Prägern ihren Namen bekam.
ParaCrawl v7.1

Besides goldsmiths, coiners, armourers, smiths and metal-workers, he was also worshipped by veterinarians.
Außer der Goldschmiede, Münzpräger, Plattner, Schmiede und Metallarbeiter, bekannten sich auch Tierärzte zu ihm.
ParaCrawl v7.1

Vlašský Court stands in the town's southern section, a former mint named after the coiners called in from Italy.
Im südlichen Teil der Stadt befindet sich der Welsche Hof, eine ehemalige Münzstätte, die nach den aus Italien berufenen Prägern ihren Namen bekam.
ParaCrawl v7.1