Übersetzung für "Coil on plug" in Deutsch
Applicable
on
coil-on-plug
(COP),
coil-near-
plug
(CNP),
double
ended
coil-on-plug(DECOP)
or
wasted
plug
systems.
Anwendbar
auf
Spule-aufstecker
(COP),
Spule-nahem
Stecker
(CNP),
doppelseitigem
Spule-aufstecker
(DECOP)
oder
vergeudeten
Steckersystemen.
ParaCrawl v7.1
Hence,
a
rod
element
can
be
retrofitted
simply
by
arranging
an
induction
coil
on
the
plug-shaped
junction
part
of
its
outer
pipe
on
the
inner
circumference
thereof.
So
kann
ein
Gestängeelement
einfach
dadurch
nachgerüstet
werden,
dass
an
dem
steckerförmigen
Anschlussteil
seines
Außenrohres
an
dessen
Innenumfang
eine
Induktionsspule
angeordnet
wird.
EuroPat v2
And
through
this
system,
the
ignition
coil
is
more
reliable
than
a
single
coil
system
with
a
distributor,
and
is
relatively
cheaper
than
coil
on
plug.
Und
durch
dieses
System,
die
Zündspule
ist
zuverlässiger
als
ein
Single
Coil-System
mit
einem
Händler,
und
ist
relativ
billiger
als
Spule
auf
Kerze.
ParaCrawl v7.1
According
to
the
preferred
embodiment
of
the
present
probe
head,
the
connection
between
the
solenoid
coils
and
a
connective
support
element
is
realized
in
the
form
of
a
plug-and-socket
connector
so
that
the
coil
can
be
exchanged
merely
by
removal
of
one
coil
and
plugging
of
the
respectively
envisaged
other
coil.
In
der
bevorzugten
Ausführungsform
des
vorliegenden
Probenkopfes
ist
die
Verbindung
zwischen
den
Solenoid-Spulen
und
dem
Trägerkörper
als
Steck-Verbindung
ausgebildet,
so
dass
der
Spulen-Wechsel
lediglich
durch
Abstecken
einer
Spule
und
Aufstecken
der
jeweils
gewünschten
anderen
Spule
vollzogen
werden
kann.
EuroPat v2
Most
of
today's
ignition
systems
are
operating
with
an
inductive
ignition
system
(ignition
coil)
and
one
spark
plug
(for
each
cylinder).
Die
Masse
der
heutigen
Zündanlagen
arbeitet
mit
einem
induktiven
Zündsystem
(Zündspule)
und
einer
Zündkerze
(für
einen
Zylinder).
EuroPat v2