Übersetzung für "Coil cable" in Deutsch
In
the
latter
case,
the
cable
coil
can
be
held
between
two
vertical
supporting
discs.
Im
zweiten
Fall
kann
man
die
Leitungsspirale
zwischen
zwei
vertikalen
Stützscheiben
halten.
EuroPat v2
The
Coil
Cable
Lock
Star
4508C
has
an
8
mm
thick
and
high-quality
spiral
cable.
Das
Spiralkabelschloss
Star
4508C
verfügt
über
ein
8
mm
starkes
und
hochwertiges
Spiralkabel.
ParaCrawl v7.1
The
Coil
Cable
Lock
Star
490
also
comes
with
a
user-friendly
reversible
key.
Außerdem
wird
das
Spiralkabelschloss
Star
490
mit
einem
bedienerfreundlichen
Wendeschlüssel
verwendet.
ParaCrawl v7.1
The
Coil
Cable
Lock
1150
from
ABUS
offers
good
protection
with
low
weight.
Das
Spiralkabelschloss
1150
von
ABUS
bietet
guten
Schutz
bei
geringem
Gewicht.
ParaCrawl v7.1
The
Coil
Cable
Lock
1950
locks
easily
with
a
click.
Das
Spiralkabelschloss
1950
lässt
sich
ganz
einfach
mit
einem
Klick
schließen.
ParaCrawl v7.1
During
unwinding,
an
increasing
proportion
of
the
cable
coil
is
wound
around
the
outer
circumference
of
the
stationary
hub.
Beim
Abwickelvorgang
wickelt
sich
ein
zunehmender
Teil
der
Leitungsspirale
um
den
Außenumfang
der
feststehenden
Nabe.
EuroPat v2
The
Coil
Cable
Lock
Booster
6512K
from
ABUS
makes
securing
your
bike
particularly
easy.
Mit
dem
Spiralkabelschloss
Booster
6512K
von
ABUS
machen
Sie
die
Sicherung
Ihres
Fahrrads
besonders
einfach.
ParaCrawl v7.1
The
ABUS
Coil
Cable
Lock
Star
490
enables
you
to
unlock
and
unlock
quickly
and
easily.
Das
ABUS
Spiralkabelschloss
Star
490
ermöglicht
Ihnen
eine
schnelle
und
einfache
Handhabung
beim
Auf-
und
Abschließen.
ParaCrawl v7.1
The
ABUS
Coil
Cable
Lock
PHANTOM™
8950
enables
you
to
use
it
very
quickly
for
several
reasons.
Das
Spiralkabelschloss
PHANTOMTM
8950
von
ABUS
ermöglicht
Ihnen
eine
superschnelle
Anwendung
aus
gleich
mehreren
Gründen.
ParaCrawl v7.1
The
Coil
Cable
Lock
Star
4508C
offers
an
inexpensive
way
to
protect
your
bicycle
from
rapid
theft.
Das
Spiralkabelschloss
Star
4508C
bietet
die
preisgünstige
Möglichkeit,
Ihr
Fahrrad
vor
schnellen
Entwenden
zu
sichern.
ParaCrawl v7.1
The
Coil
Cable
Lock
1150
is
the
simple
answer
to
a
quick
and
uncomplicated
theft
protection
of
your
bicycle.
Das
Spiralkabelschloss
1150
ist
die
einfache
Antwort
auf
eine
schnelle
und
unkomplizierte
Diebstahlsicherung
Ihres
Fahrrads.
ParaCrawl v7.1
That
said,
the
Coil
Cable
Lock
1950
is
well
suited
to
protecting
individual
bike
components
or
accessories.
Aber
auch
für
den
Schutz
einzelner
Fahrradkomponenten
oder
von
Fahrradzubehör
ist
das
Spiralkabelschloss
1950
gut
geeignet.
ParaCrawl v7.1
The
Coil
Cable
Lock
Star
4508C
from
ABUS
is
the
ideal
defence
against
fast
bicycle
theft.
Das
Spiralkabelschloss
Star
4508C
von
ABUS
ist
die
ideale
Abwehr
gegen
den
schnellen
Fahrraddiebstahl.
ParaCrawl v7.1
The
Coil
Cable
Lock
Primo
5510K
from
ABUS
offers
good
basic
protection
with
a
low
risk
of
theft.
Das
Spiralkabelschloss
Primo
5510K
von
ABUS
bietet
einen
guten
Basisschutz
bei
einem
niedrigen
Diebstahlrisiko.
ParaCrawl v7.1
The
Coil
Cable
Lock
Number
5510C
from
ABUS
has
everything
you
could
wish
for
in
a
combination
lock.
Das
Spiralkabelschloss
Numero
5510C
von
ABUS
hat
alles,
was
Sie
sich
von
einem
Zahlenschloss
wünschen.
ParaCrawl v7.1
The
Coil
Cable
Lock
Raydo
Pro
1450
is
ideal
for
use
by
several
people.
Das
Spiralkabelschloss
Raydo
Pro
1450
eignet
sich
hervorragend
für
die
Nutzung
von
mehreren
Personen.
ParaCrawl v7.1
For
example,
the
Coil
Cable
Lock
Star
490
contains
a
7.5
mm
thick
spiral
cable
in
a
plastic
sheath.
So
beinhaltet
das
Spiralkabelschloss
Star
490
zum
Beispiel
ein
7,5
mm
starkes
Spiralkabel
in
einer
Kunststoffummantelung.
ParaCrawl v7.1
The
Coil
Cable
Lock
1950
Kids
is
particularly
suitable
for
a
child's
bicycle
or
an
entry-level
bicycle.
Besonders
eignet
sich
das
Spiralkabelschloss
1950
Kids
für
ein
Kinderfahrrad
oder
ein
günstiges
Zweirad.
ParaCrawl v7.1